вкуснятинка

сегодня мы решили пойти и закупиться вкусненьким - если вы подумали, что мы пошли за сладеньким, то вы ошибаетесь.))

есть такая фишка - что типа сейчас акихабара уже не так популярна среди японцев, т.к. там слишком много туристов, поэтому настоящие отаку перебрались в накано. вот и отправились мы в накано... от нас доехать до туда можно только с пересадкой. но мы решили, что ехать 1 станцию на JR - это роскошь, поэтому пошли пешком. придя на нашу любимую станцию (просто ее название всегда вызывает у меня умиление)))) Такаданобаба (高田馬場 ) - высокое поле для лошадей. так вот, придя на нее, мы решили, что и вообще там и до накано недалеко... ну там конечно 2 станции метро. в общем мы пошли... слава богу, что день посмурный, накрапывает дождь и нет жары, т.к. иначе я бы просто распласталась...

пока мы шли люди на нас так смотрели! пошли районы, где отродясь иностранцы не появлялись. люди просто лупились на нас ))) особенно когда мы карты разглядывали (они тут часто по дороге встречаются))) лена приговаривала "мартышки тоже умеют читать", "да, мартышки тоже знают, что дорогу на зеленый свет переходят" и т.д. слава богу они нас не понимали

но это ладно, вся усталось забылась когда мы пришли наконец в нужное место - это местечко где много торговых улочек и вот там... там... короче там собрано все - и фото и фотобуки и календари и плакаты и всякие штучки, которые на концертах продаются... и диски и манга и т.д. короче как мы там не захлебнулись слюнями даж и не знаю... а как не поперхнулись японцы, когда нас там увидели... ну там правда видимо иностранцев не было никогда. а когда уж мы начали разглядывать фотобуки и выбирать фотки и они увидели как нас плющит... их удивлению не было предела

купила себе 2 фотобука кактят - королева пиратов и 2009 года, фотосет к концерту, где они на скалах. и еще несколько отдельных выпусков брошур. как точно это назвать не знаю - там несколько страничек с их фотками и интервью...

в общем я теперь поняла куда пойдут все мои денежки ((( жаль только, что там не было их последнего календаря. хотя в принципе там ничего нового не было - максимум 10 год.

на обратный путь силенок наших не хватило, и мы решили все-таки проехать 2 станции на метро... сели, проехали, вышли и пошли домой.... через полчаса до нас дошло, что все это время мы шли не в ту сторону, а возвращаемся опять в накано (((( короче пришлось развернуться и шагать в обратную сторону ((( в результате я просто приползла домой и теперь мои ноги отказываются ходить (( зато я счастлива ))

в всвязи со всем этим у меня начинается супер-эконом режим и я сижу голодом и никуда не хожу ))

@темы: KAT-TUN, на японской земле, заметки о Японии

---

сбылась мечта идиота )))

наконец-то закончилась эпопея с покупкой билетов на дримов! все! я его купила!!!!! ))

сначала я думала, что тут не будет ничего сложного - они идут почти месяц, тем более 2 раза в день, так что билеты должны быть наверняка. вообще система покупки билетов тут простая - приходишь в магазин (на выбор, лавсон, фемели март или севен-елевен), которые тут понатыканы через каждые 5 метров, подходишь к автомату и покупаешь билетик. разные арены отданы разным сетям. вообще-то это очень удобно.

так вот.... мы до конца надеялись с леной, что пойдем вместе, но потом оказалось, что я иду одна ((( так вот, пока мы решали этот вопрос, начались каникулы. а во время каникул у меня тут возникли денежные сложности, так что я как-то думала, что время терпит.

каникулы закончились. я пошла в магазин, а билетов нет! ((( обшарила инет, знакомый японец перевел, что продажи закрыли еще в тот же день, т.е. билеты в лывсоне или фемели марте (не помню точно) раскупили в тот же день, а в севен-елевен 3 августа! т.е. билеты просто расхватали!

начали рыскать по инету в поисках перекупщиков - билетов огромное множество, так что понятно, кто их скупил ))) стоят они конечно прилично - на первые ряды цена доходи до 130 000!!!! мне конечно такие деньги и не снились...

в общем, я связалась с девочкой, которая может помочь купить билет. вся сложность в том, что живет она в сингапуре и чтобы отправить туда деньги переводом из россии, да и курс там невыгодный, короче я плюнула и поперлась на харадзюку.

там есть магазин с продажей билетов и купила себе билетик )) конечно в самой... т.к. все остальное мне было не по карману. были места чуть лучше, но мне дни не подходили ((( так что в итоге я запасаюсь биноклем и иду 10 сентября )

ПС. НО Я ВСЕ РАВНО СЧАСТЛИВА!!!

@темы: KAT-TUN, на японской земле, заметки о Японии

---

небесное дерево

Наконец села написать про наше путешествие в асакусу! Хотя было это давненько! Прежде всего, следует сказать, что ездили мы туда в восьмером. Вот они мы во всей красе:


четыре русских девчонки и тайванцы из лениного класса. Тайванцы у нее забавные, очень любят фотографироваться. А особенно очень любят фотографировать нас. Даже боюсь представить сколько наших фоток ушло в китай! Они наверное всем друзьям каждый вечер рассылают фотки как они тут отрываются.

У азиатов такой менталитет, что низя прикасаться, обниматься, подмигивать, делать подарки и т.д. а если ты дашь свой номер телефона, то считай, что вы уже встречаетесь! Поэтому мы тут осторожничаем ) Лена рассказывала, что поначалу все тайванцы от нее шарахались, т.к. она могла во время разговора за руку схватить – теперь уже привыкли )))

Например, чифун-сан нам показывал фотки из гост-хауса, где он живет. Там живут французы, немцы и т.д., даже одна русская девушка) так вот один француз работает хостом и у чифуна на фотике сохранилась его фотография без футболки, в одних джинсах (ну и то что под ними )))) так вот, чифун так всполошился! С криками «даме!» закрыл фотоаппарат – у нас так в годы войны на амбразуры грудью бросались)))) мы сначала и не поняли, что ужасного произошло???? Потом оказалось, что мы увидели мужчину без(!) рубашки… когда мы ему рассказали, что у нас когда летом жарко некоторые парни так ходят, он думал, что мы над ним прикалываемся))) вот такой он азиатский менталитет…

К чему я это? Да просто теперь во время фоток они могут не стесняться чуть приобнять за плечи или рядом сфотаться. Потом отсылают эти фото домой и там друганы слюнями захлебываются! )

Звезда нашей компании разумеется кодомо (на самом деле он рин-чан ) – самый младший в их классе тайванец. Кодóмо - это его кодовое имя, т.к. он сам себя так в классе назвал ) Такой милый! И такой непосредственный! )))) мы над ним угорали. И ведет себя правда как ребенок, даром, что 17 лет. Чтобы он куда не забурился лена с дианой его до общаги провожали. Жаль что он уже уехал ((( мне нравилось наблюдать как он жестами (т.к. японский у него ооочень хромает) подзывал к себе лену с дианой и поставив их по краям, заставлял складывать ручки ему на плечи и фотаться ) – выражение лица у него просто как у объевшегося сметаной кота, довольное-довольное! )))

Но вернемся к поездке. Так вот такой большой компанией мы поехали на асакусу смотреть «Скай три» - это новая телевизионная башня, она намного выше токийской и тоже становится символом японии. Выехали мы в 10 утра, повстречавшись на нашей станции и познакомившись со всеми мы сели в вагон и до асакусы добирались с пересадками, зато пофотались в метро)

Вот когда мы вышли уже на асакусе первой же моей мыслью было «лучше бы мы этого не делали…» дело в том, что для прогулки мы выбрали на редкость жаркий день!. Прямо перед станцией находится большой старинный храм, во внутреннюю прохладу которого мы и устремились! Правда перед самим храмом располагается улочка с сувенирами на которой мы надолго зависли, хотя ничего и не купили.

(это территория за храмом, тут очень красивый парк и сразу видно башню)

Зато я познакомилась с традицией японии продавать… лед! Просто до этого я как-то не обращала внимание на это блюдо. Со стороны просто мороженное. Оказалось нет! Японцы продают лед! Выглядит это так: представьте установку для шаурмы только на вертеле вместо мяса огромная глыба льда! И вот эту глыбу точно так же как свинину обстругивают и получается мелкая крошка, которую складывают в стаканчик и поливают сладким сиропом на выбор…. И стоит это 300 йен (100 с лишним рублей), причем стаканчик не очень-то большой.

Пока мы дошли до храма я уже расплавилась, так что с глубочайшей благодарностью вспомнила всех японских первосвященников, кому в голову пришло устраивать перед храмами омовения – это вещь! Просто классно. Без них я бы наверное не выжила во время наших каникул.


Вообще это был наш первый в японии храм, так что хорошо, что мы поехали с тайванцами – они научили нас как дышать благовониями, куда бросать монетки. Потом мы все дружно трясли коробочку с предсказаниями, нам с леной выпало одно и то же. Причем это было что-то плохое, что это не знаю, т.к. я не успела прочитать. Чифун сказал, что плохо и быстренько заставил нас свернуть из бумажки жгутики и привязать на специальном для этого стенде, что бы типо не сбылось…. Что нам там сулило будущее я не знаю. Но бумажки мы послушно привязали.

(это я еще не знаю, что мне выпадет...)

После этого мы решили что надо сделать общую фотографию, у чифуна был штатив и мы все дружно выбрали красивый вид и встали… и тут кто-то предложил «а давайте прыгнем!» это конечно наверняка очень красиво. Но когда 7 человек одновременно пытаются прыгнуть, а мы с дианой еще и в платьях были, то ничего из этого не получается. То мы запаздываем, то наоборот рано. Так что после пяти неудавшихся дублей мы прекратили попытки.


К тому моменту я опять уже плавилась и мы решили посидеть в кафе. Тайванцы выбрали что-то шибко дорогущее, на а мы отправились в дешевенькую, но вкусную «мацую» есть гюдон… в результате мы потратили по 200 йен, а тайванцы оставили 8000.

После ланча выяснилось, что мы как-то пошли в противоположную сторону от скай три и нам пришлось по этой жаре тащиться обратно ((( зато у ворот храма мы встретили русского парня и даже сфотались с ним – в смысле это он нас попросил. Оказывается он приехал по работе и знакомые японцы показывали ему местные достопримечательности. Вы бы видели глаза этих японцев, когда они нас фотали – парень-то не дурак, обнял нас за талии и весь расплылся в улыбке ))) японцы распустили слюни и говорят ему – какие красивые девушки, на что тот гордо ответил, что в россии много красивых девушек))) мы возгордились даже )

А вообще нас опять просили сфотаться – сначала какой-то араб, потом женщины в храме, в общем раза три или четыре но мы сфотались. Уж и не знаю, что за страсть к фотографиям с иностранцами…

Ну ладно, отправились мы значит к скай три… а идти до нее…… короче очень далеко (((( наш поход выглядел так: - перебежками от магазина к магазину. В магазине мы немного охлаждались и покупали мороженое. Я думаю выручка у мороженщиков в тот день была неплохой ) стока мороженного я никогда в жизни не ела!
По дороге к скай три мы увидели знаменитое здание компании асахи – смотрится оно и правда оригинально )) мы достаточно долго бродили вокруг него, и только потом опять двинулись в путь… и вот доходим до башни… и что вы думаете?


А она еще строится! И будет готова только в июне 2012 года! Т.е. внутрь не попасть ) можно просто сфотаться на ее фоне! К тому моменту я уже буквально растекалась по асфальту и когда узнала, что мы даже внутрь не пойдем… мне хотелось придушить всех тайванцев, которые умолчали эту маленькую подробность как партизаны (((


Чифунчик даже извинился ))) зато там стоит добрый дядечка и бесплатно всем показывает как можно сфотографироваться на фоне башни смотря в зеркало – получатся прикольно:


После этого мы поплелись домой. Т.к. сил тащится обратно до станции асакуса у нас не было, мы решили сесть на ближайшей станции. Мы ее нашли, купили билет, и даже выяснили, что нам надо ехать с двумя пересадками… короче к чему эти разговоры - мы заблудились. Вот взяли и заблудились… несколько раз поднимались и спускались по лестницам, читали надписи на платформах, но найти нужный путь смогли только раза с пятого или седьмого )))

Вот так вот с приключениями мы добрались до дома )) дома мы упали без сил. Кроме того, обнаружилось, что мы обгорели, так что пришлось мазать друг друга йогуртом. А потом мы отрубились просто без задних ног в 7 вечера! Правда от полученного перегрева, я потом 2 дня болела ((( зато было весело

ПС. Ездили мы в субботу, а в понедельник в школу пришел сгоревший ким. Бедненький, он был весь красный… я хотела посоветовать ему тоже намазаться йогуртом, но подумала, что наверное он меня не так поймет… ))

ППС. Правда потом мне пришлось требовать фотки у чифуна – они нас фотают, но потом фотографии у них добиться дохлый номер! ((

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

вера в себя теперь всегда со мной )

Расскажу что было вчера, а насчет отчета с каникул вам придется подождать – он будет, когда я разберу все фотографии.

Так вот насчет вчера – я расскажу как обзавелась новым кольцом, да не простым, а собственноручно изготовленным! помните мы ходили на выставку образования? Так вот я писала, что многие колледж и вузы в японии проводят день открытых дверей – т.е. можно прийти, посмотреть как там учатся, где, пообщаться с преподавателями и студентами. В общем, полностью разведать обстановку.

Вот мы и записались в ювелирный колледж – как-никак интересно же что там делают. Сам колледж находится между станциями щинжуку и сибуей, т.е. в самом центре токио. Для начала мы заблудились ))) хотя мне прислали приглашалку с подробной картой как пройти до их корпуса, но мы малость заплутали и встречающим парням пришлось самим за нами бежать, т.к. они-то нас увидели…

В общем привели они нас к трехэтажному зданию, вручили по бутылке холодного чая и отправили на третий этаж. Там нас проводили в специальную аудиторию, рассадили по стульям и дали для заполнения анкеты. Ну а потом началась видео презентация. Нам рассказали примерно то же самое, что и на выставке, поэтому мне было более-менее понятно о чем идет речь, а если учесть, что при этом шел видеоряд, то проблем я и вовсе не испытывала.

Потом нас провели по аудиториям – каждая аудитория рассчитана под определенный курс 1 – 2 – 3. Вообще в японии стандартно 3 года обучения в колледже. 4 года учат только в университетах, но колледж в японии тоже считается вузом. И только врачи тут учатся 5 лет. Поэтому когда мы говорим, что учились в университете 5 лет, например, на учителя, у японцев делаются круглые глаза )))

В самих аудиториях тоже очень интересно, тут выставлены приборы с которыми работают студенты и их работы. Например, на первом курсе в основном идут такие дисциплины, как черчение (которое тут называется дизайн), т.к. студент должен уметь изобразить правильно то, что в конце концов он хочет получить и теория. На втором курсе студенты работают с простыми материалами типа бусин, пластика, металла. На третьем курсе уже с более сложными и дорогостоящими металлами – золото, серебро, платина и драгоценные камни. На четвертом курсе уже идет все вместе с добавлением гравировки и филигранной чеканки. В общем, красотища там конечно – выставлены работы студентов и ты можешь наглядно увидеть, чему будешь учиться.

Потом нас проводили вниз, подробно расспросили, чем мы занимаемся, что планируем делать, понравилось ли нам, уточнили по поводу стоимости – это единственный минус – обучение в год стоит около 1 400 000, плюс около 300 000 за материалы. Т.е. сумма ого-го какая получается!!!
Ну да ладно, после этого нам вручили по коробочке бенто! И сказали, что занятие начнется через час. На занятии нас будут учить делать кольца. Бенто меня просто добили – вы представляете наш вуз в котором бы тебе еще и бенто вручали? При этом персонал тут везде расставлен, кланяются и показывают « проходите пожалуйста сюда…»


Через час нас проводили в специальную мастерскую оборудованную для работы с металлами (в частности мы с серебренным сплавом работали). Т.е. там были паяльники, специальные долото, и другие инструменты. На выбор нам предложили сделать 2 тонких кольца и одно толстое, я выбрала толстое.
Сразу предупреждаю, что фоток нет, т.к. мы все были с инструментами, поэтому было не до фотика.
Кому интересно объясню пошагово:
1) Сначала надо выбрать размер твоего кольца, для этого перед тобой лежит специальная связка колец, которые ты подбираешь. Как только находишь подходящее, ты смотришь его размер и по таблице, которая опять же лежит перед тобой, смотришь, сколько это будет в миллиметрах.

2) На той пластинке, которая в последствии будет кольцом отмеряешь эти миллиметры и специальной тонкой ножовкой отрезаешь нужное тебе пространство. Разумеется отпилить у меня получилось криво и помогающий нам мальчик (а вообще помощников у нас было достаточно – 3 преподавателя и три студента) показал мне как надо выровнять край стесав кончик специальным долото (или как это называется) в общем я перестаралась и у меня перекос пошел в другую сторону (( пришлось ему помочь мне ровнять )

3) На другой пластике, которая примерно в 3 раза больше твоей отмеряешь маркером столько же, сколько миллиметров твое кольцо – это для тренировки.

4) На специальном металлическом верстачке, где уже наклеена клейкая лента закрепляешь эту пластинку и решаешь какую надпись тебе сделать. Для облегчения задачи у них есть список простых фраз, типа «я люблю тебя», «будь со мной» и т.д. можешь сделать свое имя или дату рождения или вообще что хочешь.

5) Затем берешь в коробочке специальные печати – на металлическом столбике выбита одна буква, приставляешь эту букву к пластинке и ударяешь сверху молотком, буква впечатывается в пластинку. На одной пластинке было пространство равное трем моим кольцам, так что я потренировалась в расстоянии между буквами и их расположением.

Как всегда не обошлось без эксцессов – мне ж никто не сказал, с какой силой бить, а это все-таки металл. Так что я беру первую букву и ударяю раза 4 )) убираю… а там… короче я бедную пластинку насквозь проткнула )), хотя она примерно 1,5 мм шириной ) оказывается до обработки она очень мягкая. Ну а я же привыкла гвозди заколачивать, а не кольца делать )) как японцы ржали, потом мне студентик подходит и говорит, что бить надо примерно раза 2, а с моей силой и одного за глаза)))) а вообще глубина буквы зависит от твоего желания. У наташки вот буквы были совсем не глубокие, а сделала глубже

6) Вам интересно что за надпись я выбрала? А угадайте! ???? я выбила keep the faith – название одной из самых моих любимых песен КАТ-ТУН. Да и лозунг хороший для жизни ))


7) После того, как вы потренировались, то должны обработать огнем свое будущее кольцо – для этого уже на другом верстаке, где прикреплены горелки кладете свою пластинку и обрабатываете огнем. Пластинка становится белой и блестящей (до этого она была просто серой с разводами)

8) И только после этого вы красиво выбиваете надпись на своем будущем кольце. С внутренней стороны вам делают набойку «silver» и вы можете приступить к следующей стадии.

9) Вас ведут к другому верстаку, где на специальном круглом штыре вам надо будет закруглить свою пластинку и сделать из нее кольцо. Для этого специальным деревянным молоточком, вы постепенно, положив пластинку на штырь закругляете его и сводите концы в едино.

Если думаете, что это просто, то нет, пластинка постоянно крутиться, уже закруглившийся конец мешает закругляться всему остальному, в общем, задача не из легких. Получается у вас нечто овальное, но зато концы сведены!

10) После этой кропотливой работы, вы наконец должны спаять колечко! – вы опять идете к горелке, смазываете сведенные концы специальным синим раствором и включаете горелку. Чтобы концы точно спаялись сначала сверху (а потом переворачиваете и снизу) кладутся крохотные кусочки нарезанной пластинки, что бы под горелкой они растаяли и спаяли концы.

11) Затем кольцо опускается на 5 минут в раствор (а может в воду) чтобы оно охладилось. Когда его достаете, то сначала чистите содой, а затем солью – чтобы снять налет от накипи.

12) Теперь вам предстоит привести свое колечко к круглой форме. Опять идете к тому круглому штырю и одев на него кольцо, молоточком отбиваете со всех сторон, пока оно не станет круглым

13) Теперь вы должны выровнять все шероховатости – т.е. если спаянные концы чуть выступают, или один оказался чуть выше другого надо это загладить – для этого есть и ручные средства и машинки, на которые одеваются разные вращающиеся насадки.

14) После этого вас спрашивают – какое кольцо вы хотите – белое, или черное? Т.е. оно может быть белым и блестящим или как бы хромированным. Все говорят по-разному, я вот выбрала черное. Для этого делают специальный раствор с какой-то оранжевой гадостью по запаху напоминающей серу (один студент по секрету мне сказал, что так же пахнет в онсенах и все студенты не любят этот запах))) – теперь я думаю, а надо ли мне в онсен?

15) После того, как кольцо почернело, его опять надо помыть серой и солью. Можно его потереть сильно – тогда кольцо будет светлым а углубления букв темными, а можно тереть не сильно и тогда колечко останется серым.

16) Затем вы должны привести кольцо к конечному результату. Мне выделили целых 3! Разных насадки которыми по очереди я равняла концы – т.е. как-бы сглаживала, чуть скругляла бортики кольца – чтобы пальцам было удобно. Дело это не быстрое, так что я повозилась достаточно долго.

17) Потом можно еще кольцо отполировать – выдается специальный раствор, которым кольцо натирается и становится блестящим. Можно этого не делать и тогда поверхность будет просто металлической.

В общем вариантов много – поэтому у нас у всех получились разные кольца – у кого узкие, у кого широкие, у кого белые, у кого темные, у кого блестящие, у кого хромированные, так что было очень интересно! Ну и наконец результат!



Может потому что я его делала сама, но это кольцо жутко удобное! Никогда не любила широкие кольца, т.к. пальцы у меня от них болят, да и на среднем пальце не ношу колец… но это на мне сидит как влитое и вообще не ощущается! ))) так что я довольна!

ПС. Если вам интересно сколько это длилось по времени, то пришли мы в 10.30, урок по изготовлению кольца начали около часа, а ушли в 15.30. нас назвали каваями и приглашали еще ))) причем заметьте – все это бесплатно!!!!

@темы: рукоделие, KAT-TUN, на японской земле, заметки о Японии

---

каникулы!!!

привет ))) у нас начались каникулы, поэтому мы уезжаем, не теряйте.
последний день перед каникулами прошел весело - мы на последнем уроке слушали сказку "щта кири сузуме" на русский язык перевести сложновато... что-то типа "отрезанный язычек воробья"... садисткое название, сама знаю ))) мораль басни такова: - не просите больше того, что имеете. т.е. подоплека примерно как в наших сказках "морозко" и "золотая рыбка".

угадайте какое у нас домашнее задание? правильно! написать на японском эти сказки. корейцы пишут что-то свое, а рю один корячится.... ))) мне его жалко. а в четверг у нас были такие вопросы для обсуждения: "что говорят, в твоей стране, когда уходят из дома и когда возвращаются". ладно мы - японцы и корейцы всегда на нас смотрят, когда мы говорим по-русскии и говорят "рощияго сугой!". я уже сама бы хотела послушать русский со стороны )) корейцы кто-то пробулькали )) и вот доходит очередь до рю... он так скромненько "чётто музукащий", а потом произвносит такое! мы с корейцами в осадке )))) китайский язык - зло - у меня губы так не свернутся, чтобы такое произнести ))

а еще на этой неделе мы озвучивали свои сочинения "каким я буду в 30 лет". вывод - весь наш класс станет меллионерами ))) все наши парни обзаведутся 2 детьми (только рю изъявил желание завести четверых), у них будут кавайные жены, которые будут сидеть дома и не работать. больше всех отличился ким - он будет у нас жить в беверли хилз в 55 этажном доме, у него будет огрогмный сад, а если точнее 212 м. - это его любимое чисо, т.к. является датой его рождения )) мы все уже накрепко запомнили, что у него днюха 12 февраля, т.к. эти цифры он пихает везде ))) и кроме всего у него еще и самолет будет ) в общем каждое сочинение проходит у нас весело ). когда я озвучивала свое, ким даже умудрился меня в корею пригласить посмотреть достопримечательности )

а еще нам рассказали куда мы поедим в сентябре (в школьную программу у нас входит двухдневная поездка). поедим мы в мацумото - где это точно не скажу, но мы там будем гулять, отмакать в онсене, петь в караоке (по этому поводу мы очень счастливы!), общаться, на выбор будем сами изготавливать хагаки или учивы и у нас будет экскурсия в местный замок. так что мы уже начинаем томиться в предвкушении ))

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

---

поход в караоке

Расскажу, как мы осуществили поход в караоке. Может кто помнит, что в тот памятный день, когда в нашей квартире случился потом, мы все дружно собирались пойти в караоке и отпраздновать наташин день рождение? Наташин день рождение вообще приходится на 1 августа, так что по стечению обстоятельств мы смогли выбраться в караоке как раз в ночь с понедельника на вторник. Это конечно было тяжело, учитывая, что мы учимся с утра…

В общем сначала наш толмач марина забронировала караоке на нас пятерых на фри тайм с 11 вечера до 5 утра. В это время предоставляются скидки, кроме того, в сумму входят бесплатные напитки. Как алкогольные, так и безалкогольные.


Караоке располагается недалеко от нас. Вообще караоке тут на каждом углу, но нам посоветовали именно это из-за его дешевизны и удобного расположения. Караоке расположен на 6 этаже того здания, где мы, в свое время, искали пурикуру и пугали мальчиков в игровом зале))

Почти сразу, как мы пришли началось землетрясение, правда потрясло не так уж сильно, балла 4. Ну и конечно мы были бы не мы, если бы не разлили первую порцию спиртного )))

Караоке представляет собой отдельные кабинетики, где буквой П стоят диваны, а между ними стол. Комнаты эти довольно-таки узкие, так что мы не долго усидели, а т.к. хотелось танцевать, то мы скинули обувь и все остальное время скакали на этих диванах.


Выдали нам всего 2 микрофона, но нам в принципе хватило. Потом дошла очередь до меню выбора песен. Для этого предоставляется небольшой такой агрегатик с сенсорным экраном, где можно выбрать песню, правда песни там располагаются достаточно заковыристо, не всегда легко найти. Начать мы решили угадайте с чего?

Мне интересны ваши варианты ))) но на самом деле мы начали с тату, т.к. это единственное что мы нашли на русском языке )) и мы начали горланить «нас не догонят» и «мне нужна она». Потом мы переключились на английские тексты – леди гагу, селин дион, майкла джексона, стинг и кучу других известных исполнителей, спели мы и распутина, и итс май лайф и т.д. потом постепенно перешли на японские. Правда большой знаток японских песен у нас марина, мы с леной попытались исполнить кизуну, дайте сеньериту, и липс ))))) что я могу сказать? ТАК эти песни еще никто не поганил!!!!! Просто мотив-то мы знаем, а вот слова как-то и не учили…

Потом я одна спела дистанс катят и ай нанте тегоши – вроде неплохо даже получилось ) дистанс, т.к. моя любимая песня вообще вроде нормуль вышла (ну или это мое возросшее самомнение))) многие песни, которые пели наташа с дианой я не знаю, так что кое-где просто тупо читала с экрана ))) многие песни настолько быстро произносились, что я просто не успевала читать английский или японский текст… и подвывала что могла )

Вообще вот так провеселились мы до 5 утра. И что вы думаете? Думаете нам хватило 6 часов горланить песни? И пить коктели? НЕТ! Времени катастрофически не хватило!. Выходя от-туда, мы еще оттаскивали наташу от микрофона, а она все пела «нас не догонят» ))

(мы сразу после выхода из караоке. 5.05.утра)

В общем, пока мы дошли до дома и приняли душ, то было уже 6 утра, а к 9 нам на занятия… повезло диане с леной – они учатся с 13.00 )) когда наташа вплыла в класс, по-другому ее появление не назовешь (она усиленно уворачивалась от косяка), я сразу поняла, что день пройдет весело. наши занятия с наташей в тот день выглядели так:
- ты поняла, что от нас хотят?
- а чего на нас все смотрят?
- а что это за слово?
- а мы вообще что делаем?
И т.д. ))) сердобольный пак спросил меня, что у нас случилось. На что я ему ответила, что мы вчера праздновали наташин день рождения. Затем последовал вопрос «номимащта ка?» - т.е. у нас на лицах было написано, что мы пели и пили )))) он нам даже посочувствовал )))

В караоке мне жутко понравилось! Такой расслабон )) теперь понятно, почему японцы так его любят. Мы пойдем туда еще, но на этот раз заранее обговорим песни и хоть немного слова японских песен подучим. Я вот хочу нормально дайте сеньериту, сейшайн амиго и многие другие спеть!

ПС. По дороге в караоке недалеко от нашей квартиры мы увидели, что кто-то выбросил маленький миленький красненький диванчик и на обратном пути хотели его принести к себе… еще раз повторюсь, что тут все так делают. Так вот, возвращаясь утром мы его не обнаружили, кто-то нас опередил и под покровом ночи спер наш диван (((

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

урок кимоно

Расскажу как у нас прошел урок кимоно. Вернее, т.к. на дворе лето, то наряжали нас в юкату.
Значит так:
Сначала нас попросили взять оби и учили завязывать пояс: все это не так просто – оби сделан из достаточно плотной ткани, поэтому сворачивать его не так просто как кажется. Потом, делать это приходится самостоятельно, а т.к. он широкий, то немного неудобно наклоняться и вообще не совсем понятно что ты там завязываешь на пузе…


И вот, когда ты запомнил все эти сложные пассы руками и куда какой конец завязывается, всю конструкцию надо аккуратненько перевернуть на спину. И когда всю эту процедуру ты смог сделать 2 раза то наконец можешь выбрать себе юкату ))


Ну вот, халатик выбран (а юката именно халатик), ты в него заворачиваешься и после этого получаешь 2 веревки. Пока ты тупо на них смотришь, тебе поясняют что надо сделать – надо подвязаться одной на бедрах, чтобы юката была так закреплена, чтобы подол не стелился по полу, а был примерно на уровне щиколотки. Вторая веревка подвязывается под грудью. Причем обе они затягиваются достаточно крепко.


И вот, только после этого ты должен самостоятельно завязать на себе оби. Скажу честно, в третий раз завязывать было уже легко, но проблема поджидала меня впереди… когда я вроде уже все сделал правильно и завязала красивенький бантик, оказалось, что я переусердствовала и так затянула оби, что он просто не переворачивался на спину ((( пришлось втянуть живот до самой спины и все-таки я это сделала!


Нам выдали шлепки и мы почапали! Правда, нам не совсем повезло – сейчас уже все отцвело, поэтому цветов не было. Исходя из этого, мы решили не идти до парка, а побродить вокруг школы. В юкатах сильно не походишь – юбки узкие, пояс затянут не хуже, чем корсет, шлепки не шибко удобные. В общем мы выдержали всего часа полтора и побежали раздеваться.


Именно раздеваться, т.к. юкату на нас одели, прям на нашу одежду, что тоже не шибко добавило нам раскованности движений. Кроме того, т.к. мы не думали, что придется одеваться уже на то, что есть на тебе, то приперлись все в брюках… в общем не буду вдаваться в подробности, но от ношения японского традиционного наряда мы порядком притомились. Еще и душно в них было просто неимоверно!

НО! Зато мы почувствовали себя настоящими японками!!!

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

чтож такая невезуха-то?

дорогие и любимые мои читатели! каюсь - обещала написать вам хоть что-то инетресное, но нас с ленкой постигла неудача. - вы не поверите, но нашу квартиру затопило!

дело было так: за завтраком мы посмотрели дивную кулинарную передачу, где был простой рецепт банановых оладушков. ну а днем, мы решили сходить за ингридиентами к этим оладушкам и побаловать себя вкуснятинкой. не было нас ну минут 40 примерно. возвращаемся... а у нас вся кухня плавает! причем т.к. вода хлестала сверху, то залита даже плита, а она газовая и чем это нам грозит, я не знаю (( так что мы опять на осадном положении - с потолка капает, вся посуда расставлена на полу... свет мы боимся включать, т.к. что там с проводкой неизвестно, приготовить покушать соотвественно мы тоже не можем (

самое обидное, что в данной ситуации мы ни до кого не можем дозвониться - в школе никого нет ( я туда уже бегала), а наш русский консультант выключила телефон. мы уже ей написали и на фейсбук и в скайп и смс, но пока тишина ((

кстати, почему все это произошло? девченки из 201 (комната, которая над нами) решили сегодня прочистить трубу и залили в нее спец. раствор (у нас в россии тоже такие есть). ну а раствор видимо не только трубу прочистил, но и вообще ее растворил ((

и в продолжение нытья - у меня полнейшая невезуха со связью ((( - мало того, что мой телефон отказывается звонить, так теперь и с карточками одни проблеммы!!! мой телефон работает в японии прекрасно, посылает и принимает смс великолепно. но при этом напрочь отказывается совершать и принимать звонки! причем не сам телефон, а именно моя междунароная симка, т.к. телефон -то работает, я проверяла. с самой компанией по сим картам, мы уже месяц бьемся, но внятного ответа мне пока не дали.

насчет банковской карты - мама попыталась положить на нее деньги, т.к. у меня уже закончились, так у нее отказались принимать их! т.е. карта у меня долларовая, мама хотела положить на нее доллары, ей заявили, что для этого нужна доверенность, а по рублям банковский комп выдает отказ от приема и они говорят, что дело в моей карте. хотя я по этой карте спокойно оплачиваю свой телефон и работает она нормально. почему для того, чтобы положить на нее деньги нужна доверенность непонятно. при всем при этом у лены абсолютно такая же карта доллоровая, ее мама без доверенности кладет ей и рубли и доллары.

и в давершение всего! мама должна была погасить мой кредит по карте ВТБ24, вставляет она карточку, а банкомат ее сожрал! она позвонила узнала - ей ответили, что у них был кратковремемнный технический сбой и почему он произошел они не знают... в общем теперь эту карточку могу получить только я по приезду...

и все это в 2 дня! ну чтож такое-то?

воооть! хоть высказалась о наболевшем! и самое обидное! что сегодня у нас был заплонирован великой исход в караоке на всю ночь приуроченный к наташкиному дню рождению. и все накрылось медным тазом!!

ПС и дайри опять плющит ((((( что там у них опять свершилось?

@темы: нытьё, на японской земле, заметки о Японии

---

машка из пузыря

Здравствуйте! (так и хочется добавить «дорогие мои» как незабвенная ведущая программы «аншлаг»). Вы наверное думаете над странным смыслом заголовка записи, но поверьте, он подходит лучше всего!
Начну я как всегда немного издалека и для дальнейшего понимания повествования вам понадобится:
1) Вспомнить расположение комнат в нашей квартире. Фотографии есть вот в этой записи: www.diary.ru/~marikla/p163511440.htm#more1
2) Понять, что все комнаты расположены паровозиком, т.е. друг за другом, а не обособленно.
3) Извинить меня, что я все мучаю вас эпопеей с кузями, а не выкладываю интересные записи о жизни в японии.
4) Предупреждение: в этой записи фотографий НЕ будет!
5) Если вам уже надоели насекомые можете не читать, т.к. запись будет большой

Ну что, я вас заинтриговала?
Тогда начну. Эта запись будет служить маленьким оправданием того, что я давно не писала и объяснением почему же я этого не делала.

Ну что, я вас заинтриговала?
Тогда начну. Эта запись будет служить маленьким оправданием того, что я давно не писала и объяснением почему же я этого не делала.

Во вторник вечером ничего не предвещало беды – мы мирно поужинали, посмотрели фильм «исходный код» (кстати, фильм нам очень понравился), приняли душ и начали укладываться спать… в общем у нас был вечер расслабона, т.к. мы перед этим сдавали тесты и усердно к ним готовились.

И вот во время расправки кровати с лениной стороны послышались визги и когда я забежала в комнату, лена с ногами стояла на кровати отчаянно жестикулируя и показывая на мою кровать… в общем по ее словам выходило, что очередной кузя прополз мимо ее ноги под мою кровать и там окопался… надо ли говорить, что сия новость меня не обрадовала тем более накануне отправки ко сну?

Включив свет и вооружившись лениной кроссовкой (не устаю благодарить китайцев, изготовивших этот самый нужный атрибут нашего бытия здесь) я осторожно опустилась на карачки и начала выискивать кузю… поиски успехом не увенчались и предположив, что лена со слепу что-то не так разглядела – а вы не удивляйтесь, у нас теперь паранойя развивается шустро, нам везде все мерещится – мы напоследок все же решили везде пройтись диклофосом.

И что вы думаете? Он нашелся таки! Прям над моей кроватью на шторине! Дабы избежать совместного пребывания на одном ложе, онные кровати были тут же сдвинуты от окна. Но на этом все не закончилось ((( кузя надышавшись диклофосом начал гонять по шторине туда-сюда. А на шторе, сами понимаете, убить его сложновато! Так вот, гоняли мы его гоняли и вдруг он затих… как мы шторы не трясли (разумеется не подходя близко, а вооружившись для этого дела шваброй) кузя не предстал пред наши светлые очи (( с одной стороны это конечно хорошо, зрелище-то не айс, но с другой стороны, пришибли бы мы его и успокоились…

Здраво рассудив, что спать в комнате, в которой возможно (!) находится таракан мы не будем, мы решили, что надо вынести кровати и спать в другой комнате. В чем опасность нашего спанья с тараканом, ведь он не кусается и вообще в принципе безобиден, как бы противно это не звучало? Для нас она заключается в том, что мы с леной спим очень крепко и нам не мешают в этом благом деле ни будильники, ни вороны. Поэтому кузя может брать нас тепленькими и ползать сколько угодно, хоть по нам, хоть по кровати… в общем я думаю вы поняли…

В нашем доме, как и вообще в любом японском доме полно всяких щелей, так что единственный выход из положения, который мы нашли это просто все заклеить скотчем. И не надо забывать, что практически все двери тут раздвижные, т.е. они плотно друг к другу не пригнаны. Таким образом, мы закрыли платяной шкаф и заклеили его весь скотчем.

Так вот, нам пришлось сначала вынести половину мебели из той комнаты, где находятся компьютерные столы, потом перенести туда кровати, закрыть двери в эту комнату и тоже опечатать скотчем. Я порывалась полностью опечататься и закрыть еще и дверь на кухню, но лена резонно предположила, что тогда мы задохнемся и мы оставили ее приоткрытой…
Причем во время всех этих манипуляций кто-то один из нас стоял с зонтом и охранял тыл союзника )))

Вот так вот 2 дня мы жили практически в вакууме, тут уж было и не до еды и не до компьютеров… было жарко, душно и страшно (((

Вчера, мы приняли волевое решение и пошли в стоенник за всякими приспособлениями – т.е. скотчем и всякими нахлобучками на вентиляцию и сливы. И вот мы потратили весь вечер на то, чтобы опечатать всю квартиру – мы все заклеили скотчем, даже почтовый ящик, щели между столами, плитой, мойкой, короче все, что только можно мы заклеили, закрыли всю вентиляцию специальными сетками, подшили слишком длинные шторы (теперь видно, если под ними ко-то есть).

Во время этого процесса обнаружился один очень неприятный факт – оказывается у нас все это время была открыта форточка, в которую можно было спокойно залезть! Просто эта форточка находилось над телевизором, и там были шторы так закреплены, что этого просто было не видно ((( а когда мы уже все сняли и отодвинули, то просто ужаснулись! Короче строители или кто там еще, когда ставили в квартиру кондиционер трубу от него просто тупо вывели в форточку ))) т.е. форточка теперь вообще не закрывается и получается отверстие примерно 20х15см. мы разумеется заклеили его картоном и скотчем, но меня все время мучил вопрос – а как тут люди зимой-то жили? Короче к нам в квартиру можно было спокойно зайти и выйти всем насекомым тварям (( ленка долго вопила, когда увидела, что домик с отравой, который был под ее кроватью обглодан наполовину… а мы-то наивные полагали, что они у нас на кухне в основном водятся и до спальни не добираются….

Таким образом, теперь наш вакуум разросся до размеров квартиры))) и если теперь хоть одна сволочь появится на нашем горизонте я уже просто не знаю как они просачиваются!!!

ПС. Ну и в связи с нашим вынужденным пребыванием в опечатанном состоянии (я бы сказала на военном положении), мне вспомнился фильм, про парня из пузыря – я бы сейчас от такого шарика не отказалась!

ППС я обещаю, что на выходных наконец выложу записи про наше путешествие в цукубу, или про урок кимоно, или про скай три )))

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

наша школа

Как и обещала пишу про школу. Занятия у нас проходят в две смены, я в утренней группе, лена в дневной. Дневная группа всего одна, хотя в прошлом году групп было примерно одинаково. Это в связи с тем, что рядом с главным корпусом теперь есть новое здание, где проходят занятия, но для Н класса все равно не хватило аудитории, поэтому они занимаются днем… всего в день у нас 4 урока по 50 минут и 10 минутные перемены. Здание школы не очень большое – всего 4 этажа (один подземный), но также есть выход на крышу, там обычно все кушают. Я кстати, ни разу туда не поднималась ((( лень все(((

Со стороны может показаться, что 4 урока это совсем мало, учимся мы с 9 утра до 12.50. но на самом деле нам хватает, кроме того есть же еще домашнее задание и никто не мешает практиковать японский в свободное время. Кроме того, если бы занятий было бы больше мы бы просто не успевали никуда съездить и погулять, т.к. были бы загружены домашкой… кроме того ведут уроки у нас разные учителя. Но не по отдельным предметам, а просто чередуются по дням – в понедельник и вторник у нас ведет Хамада сенсей, в среду и четверг Канеко сенсей и в пятницу ведет Очи сенсей. Больше всего мне нравится Хамада, да она и самая старшая и опытная )). вообще учителя хорошие, правда не всегда легко понять новые темы с объяснением на японском, пока спасает только то, что я эти темы в россии уже учила, да и наташа, которая сидит по соседству тоже, поэтому мы друг с другом совещаемся ))

Сама конструкция занятий у нас такая:
Первым делом, приходя на занятия, мы пишем маленький тест, примерно вот такой:

(кружками они помечают правильные ответы)

первое задание надо на слух написать предложение, а остальные несколько связаны с темами вчерашних занятий. Те предложения, которые мы должны написать на слух обычно включают новые слова, которые мы брали на предыдущем занятии. Как только ты написал тест, то сенсей забирает листочек и выдает проверенную домашнюю работу и предыдущий тест. Все ошибки подчеркнуты красной пастой, ты должен все исправить и показать учителю, она обведет кружочком, что исправлено верно…

после этого мы обычно учим кандзи. Каждый день записываются 4 кандзи, потом мы вслух все вместе и по одному читаем предложения, которые даны для примеров. мне не нравится этот учебнике по кандзи, приглядитесь внимательно:


видите? Во-первых нет самого значения иероглифа, даны его значения только в составе слов, а самого по себе нет. Во-вторых, и кун-ёми и он-ёми написаны хираганой и он-ёми почему-то пишется снизу. Из-за этого я ужасно путаюсь! А вообще кандзи тоже все известные идут, так что сложностей пока никаких, правда слова, в состав которых они входит, даются уж слишком какие-то заумные (( кстати, каждый кандзи прописывается на доске, для этого вызывается кто-то из класса и пишет, а мы повторяем… потом нам объясняют значение всех слов, которые приведены с данным иероглифом в правой части книги. Это занимает достаточно много времени, т.к. слова, как я уже говорила, заумные.

затем, мы приступаем к изучению новой темы, изучив саму конструкцию, мы делаем задание в учебнике вслух. Затем по образцу сами строим предложение. Например, учитель говорит слово, а студент должен поставить его в потенциальном залоге, или мы должны задать вопросы соседу и он должен ответить на них, а потом мы рассказываем, что он сказал. нам могут раздавать карточки и мы должны с этими словами строить диалог или предложения и т.д

за день мы проходим примерно по 3 темы – каждый урок учебника включает до 10 разных тем. В конце занятий мы обязательно делаем чёкай – т.е. выполняем задания на слух. Нам выдают распечатки и включают кассеты, а мы должны или вставить сова, или прослушать диалог или ответить правильно на вопросы, в общем по-разному. Вот вчера мы делали задание про астробоя и дораемона )))


после того, как мы заканчиваем урок учебника мы читаем и учим на память большой диалог, а потом у нас идет контрольная, в которой будут вопросы по данному диалогу, или тебе надо будет самому написать его на память.
Больше всего у нас разговорная часть по понедельникам. Вообще с Хамадой сенсей мы много говорим, поэтому ее занятия люблю больше всего)) По понедельникам мы много говорим, т.к. строим диалоги, кто и что делала в выходные. Я не устаю удивляться нашим корейцам! Если, мы русские, куда-то ездим, что-то смотрим, ходим в кино. то как их не спросишь, они сидели дома, или спали, или смотрели дорамы и никуда не ходили. Кстати, наши кореянки в корее работали в фирме по производству компьютерных игр, т.е. они рисовали компьютерных героев, поэтому они целыми днями режутся на игровых приставках…

на дом задают домашку, она состоит из: запоминания прописанных на уроке кандзи и выполнения письменно тех упражнений, которые мы делали вслух в классе. Вот это я считаю пустой тратой времени – ну зачем писать опять то, что мы уже делали? После того, как мы полностью проходим урок, нам задают задания по рабочей тетради – вот тут уже сложные задания и более интересно с ней работать. Кроме того, т.к. мы новенькие, нам пришлось еще и делать те, задания, которые они проходили без нас…

кроме того, каждую неделю мы пишем большой тест по кандзи, который включает 20 кандзи (но туда спокойно могу входить слова с теми иероглифами, которые ты изучал раньше или позже). Т.е. нарпимер, сейчас мы учим 173-176 иероглиф, а тест нас был по 80-100 (порядковый номер в нашем учебнике). Что этот тест представляет собой:

(на весь листочек это кавайная мордаха должна показывать, что учитель рад, что я написала без ошибок )))

это 2 листочка, на одно написаны предложения, слова в которых записаны кандзи, а тебе надо в скобочках прописать их хираганой. Во втором листочке наоборот, написано хираганой, а надо прописать кандзи. Какой листочек писать первым класс выбирает сам ))

а еще каждую неделю проводится большая контрольная по какому-то одному уроку (повторюсь, что один урок в учебнике может включать до 10 разных тем). Это контрольная примерно листов на 6 с разными заданиями, которые включают и прописывание предложений на слух и выполнение задание и ответы на вопросы по тексту. Контрольные уроки тоже идут с опозданием, сейчас мы учим 14 урок, а контрольная у нас была по 10 уроку.
Оценивание этой контрольной идет по 100 бальной системе, главное набрать 80 баллов, если ты набрал меньше, то тебе надо будет ее переписывать, если же ты завалил 3 раза подряд, то переходишь на класс ниже. исправление ошибок и проверка учителем обычно занимает целый урок. Кстати, это единственные контрольные, которые учителя оставляют себе, остальные распечатки мы забираем, поэтому у меня уже накопилась приличная стопка листов )

Расскажу немного про систему оценок: кроме больших контрольных и тестов по кандзи больше нигде не действует бальная система оценки. Если ты выполнил все правильно, то тебе ставят вот это:


Если есть-таки есть какие-то ошибки то:


Но обычно стоит вот такая мордашка )))


В общем веселые у нас учителя ) у лены в классе вообще ставят оценки с помощью детских печатей, хорошо – покемон, не очень – какая-то страшная мордаха).

Вообще занятия проходят большинстве своем весело. Правда всю последнюю неделю наш класс спит, я все думаю, что то из-за давления, потому как все сидят по домам никуда не ходят, вроде ложимся спать рано, а все равно уставшие и не выспавшиеся, как буд-то по ночам вагоны разгружаем…

Мы подружились с нашими корейцами и даже выучили корейские словечки )) правда я помню только одно «анья» - это пока и привет))) справа от меня сидит Пак, я периодически прошу у него что-нибудь мне объяснить, т.к. он неплохо воспринимает японский на слух. Сегодня бедненький он мне полурока втолковывал непонятное мне слово, даже нарисовал мне его…. Я долго пыталась понять что же это такое… на перемене все равно поплелась к гале, у которой электронный словарь, и казалось, что это… приведение! Бедненький Пак, а я все думаю, что за страшилку он мне рисует… )))

Но самым смешным у нас является Ким –сан, это еще один кореец, который все страдает без девушки. Откуда я это знаю? Просто в каждую модель предложения, которую мы строим он умудряется вставить или девушку, или то, как он с ней поедет на сайпан (это остров такой). Вчера он решил сменить тактику и решил путешествовать на гаваи – видимо понял, что на сайпан никто не клюет ))) а нам в конце урока ка раз раздали чёкай вот с такой картинкой :


Мы тут же решили, что это Ким бедненький, стоит у окошка и мечтает о девушке )). В общем у нас весело )

небольшой рассказ, как видят нас японцы
сегодня сенсей рассказывала забавную историю, что когда русские только появились в японии, то те приняли их за приведения. Русские были высокими, с большими носами, разноцветными глазами и волосами, да еще и разговаривали на непонятном языке, непривыкшие к этому японцы в страхе разбегались )) почему за приведения? Т.к. в японии огромное количество всяких духов и нечисти, принимающих совершенно разную фантасмагорическую форму, то они сочли русских похожими на них )))

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

---

выставка образования

Решила немного рассказать о системе японского образования. Неделю назад нас практической всей школой вывозили на выставку образования. Что она собой представляла: - нас привезли в шикарный отель на Икебукуру, там на 3 этаже был арендован большой зал, где и размещались представители различных колледжей и университетов. Каждому заведению был выделен отдельный стул и стулья, а там они уже представляли свою продукцию – т.е. показывали фотографии и буклеты своего вуза (а колледжи в японии тоже причисляются к ВУЗам). В самом начале каждому приехавшему студенту раздали специальную книжку со списком вузов, условиями экзаменов, местом нахождения, и т.д. книжки не в пример нашим красочные и познавательные. Кроме всего прочего там представлены данные, сколько студентов всего в японии, состав вузов, самые востребованные профессии и т.д. т.е. достаточно подробно приведены статистические данные.


У каждого столика стоит по три стула – ты можешь подойти, присесть и тебе расскажут подробно про данный вуз, а потом вручат буклеты. Если в нашем понимании буклеты, это бумажка от силы формата А4, то в японии все нет так. Буклеты выдаются вот в таких сумках или пакетах:


А внутри ты можешь найти целую кучу полезной информации. Мало того, что там окажется несколько журналов (буклетами это уже язык не поворачивается назвать) с подробными описаниями учебного процесса, фотографиями студентов и учителей, аудиторий, описанием общежитий, кампуса, и т.д. в общем здесь собрано все что только может быть. Подробно описаны все ступени образования, когда и что сдается какая плата и когда вносится, сколько что стоит и т.д. каждый вуз кроме того устраивает дни открытых дверей – когда все желающие могут прийти и посмотреть как на открытом уроке как проходят лекции, побродить по территории вуза и решить хочешь ты тут учиться или нет. Сами журналы с описаниями довольно увесисты, и по толщине страниц 100 минимум, там много фотографий, все очень красочно. Мы столько их понабрали, что потом не смогли гулять )) слишком тяжело таскаться было.



Мы успели правда подсесть всего за 2 столика, но после этого мой мозг взорвался и дальше я не осилила переваривать японский ((( сначала мы подсели к ювелирному колледжу – крутое место, там конечно классно было бы учиться, но для всех вузов уровень японского должен быть не ниже 2го так что мне пока рано об этом думать…. Вернемся ювелирке. Мужик нам расписывал прелести своего колледжа примерно 50 минут! Я просто перестала воспринимать, что они там делают со всякими циркониями, золотом и серебром… в общем плата за этот колледж тоже приличная около 1400000 йен в год, кроме того надо еще оплатить около 300000 йен за материалы, т.к. там работают все-таки с драгоценностями… на столе даже были представлены некоторые образцы работ студентов. Они приглашали к ним на мастер класс, но он был в тот же день вечером, а мы так вымотались, что сил доехать уже не было (((

Потом мы подсели к университету моды – там воспитываются дизайнеры одежды. Снами беседовал замечательный мальчик жутко похожий на Эйту, но с короткой стрижкой. Кроме всего прочего он великолепно говорил по английский, поэтому иногда наташа его переспрашивала на инглише и переводила мне ))) правда он тоже вещал около 40 минут, итого полтора часа сплошного выноса мозга! ))) правда это очень утомляет когды ты сидишь и честно пытаешься понять что тебе говрят, а у них там такие фразочки! зато он нам дал замечательную черную сумочку с буклетами с которой я хожу в школу )) вообще главный университет у них находится в париже, а всего существует 14 филиалов, в том числе в токио, осаке и москве )) обучение стоит уже значительно меньше – около 1110000 йен в год.


Дома я уже более подробно разглядела врученную мне макулатуру: кроме всякой справочной информации там сразу представлены вступительные формы, т.е. уже напечатанные анкеты тебе остаётся только проставить свои данные и все. Там даже концерт прилагается с уже пропечатанным адресом! В который ты можешь сложить эти анкеты и отправить. К слову сказать, конверты тут все большие, документы никто не сворачивает, и они более жесткие, чем у нас, так что не мнутся.

после выставки всех опять посадили в автобусы и повезли в школу, а мы решили прогулться сами, правда день был жутко жаркий, так что много мы не нагуляли, но хоть немного побродили по икебукуро ))

Информацию и фото о выставке можно посмотреть на сайте школы yula.jp/entry/6180/

ПС в предыдущей записи тоже фото с этой выставки

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

---

как мы поживаем

Привет всем! Мне стыдно, что так давно ничего не писала, я конечно могла бы написать, что была сильно занята, но мне было просто лень )))) напишу как мы тут поживаем:

У нас все хорошо, живем мы как и прежде, учимся, делаем контрольные и всякие тесты. В школе весело, наши корейцы постепенно совершенствуются в русском языке)) а наш тайванец стал более активным и не боится разговаривать, а то поначалу его вообще незаметно было. Кстати, вот наш класс (и присоединившаяся к нам лена)))


Грамматика все также продолжает меня шокировать своими резкими переходами от одного к другому, а в остальном все в порядке. Правда я не в восторге, что так много времени уходит на повторение всем классом за учителем одних и тех же предложений. С другой стороны, это направлено, на отработку произношения… но не будем об этом! Каждую неделю мы пишем большой тест по кандзи и большую контрольную по нескольким темам, а еще каждый день мы делаем небольшой тест и аудирование. На прошлой неделе мы писали сочинение, на тему что я хочу делать через 10 лет… мое маленькое личное достижение – я написала почти без ошибок. И еще похвастаюсь – вчерашний тест написала на 100 из 100 )) Так что работы нам хватает. Хотя я ожидала, что на дом будут задавать больше. Нет, задают нам достаточно, но меня так пугали, что тут вообще не продохнуть…

Что еще рассказать? Мы наконец-то избавились от жары, т.к. у нас наступило временное похолодание в связи с надвигающимся тайфуном. Не волнуйтесь, нас никуда не смывает, просто немного похолодало, поднялся ветер (не шквальный, а просто ветерок) и часто идут дожди, на улице пасмурно… как раз в связи с дождями мы ждем наводнения тараканов, потому как побегут они от луж… вот, например, в пятницу к нам на огонек целых трое зашло ((((

Но это конечно же я про токио говорю, а вот в других префектурах все на так весело проходит. По новостям показывают и большие волны, и шквалистый ветер. Но до нас все это не дойдет. К слову сказать, до нас и землетрясения не дошли, которые были в недавнем времени. Вернее они дошли и очень даже ощущались, но не такие сильные – первые 2 были слабенькие, потрясло и перестало, 9 июля около 10 утра потрясло уже сильнее, наверное балла 3. А вот 15 в пятницу, мы во время землетрясения ехали в электричке с щибуи и даже не поняли, что это землетрясение. Когда весь вагон начало заносить и шатать во все стороны, мы наивно полагали, что и тут встречаются водители-лихачи )))) потом нам рассказали, что было 4 балла и трясло изрядно.

В связи с тайфуном также упало давление, поэтому катастрофически хочется спать ((( во время уроков мы сидим все и зеваем, чувствую, что кто-то точно скоро свернет челюсть, потому как зевают все и очень сильно! ))) в соседнем классе кто-то даже умудряется вообще заснуть на уроке (это мне на переменке девчонка из соседнего класса рассказала). В связи с этим с этой недели вступило в силу новое распоряжение директора – те, кто спит на уроке будут иметь личную деседу с ним и выговор ))) это они так дисциплину повышают )

Опять же в связи с погодой и вообще нашей усталостью, мы решили эту неделю посидеть дома и посвятить себя японскому. А то за предыдущее время мы ни одного вечера не проводили дома, вот теперь и наверстываем упущенное. мы решили, что каждый вечер будем смотреть фильмы. И начали мы вчера с просмотра фильма с кимурой такуей «звездный корабль Ямато» (или как-то так). – почему у нас неделя началась вчера?, потому как в понедельник был выходной день и никто не работал. Погода стояла отвратительная, никаких больших празднеств по случаю "дня моря" вроде как не было, поэтому мы целый день посвятил уборке и подготовке к контрольной. по телевзору целый день крутили футбол, потому как японская женская по футболу стала чемпонами мира.

П.С. Если будет интересна рецензия на «Ямато» отпишитесь, я постараюсь написать.

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

---

поход на "гарри поттера"

Сегодня совершилось то, чего мы так долго ждали – мы сходили в кино на гарри поттера!!!

Кинотеатр мы выбрали фирмы TOHO, предварительно посмотрели, какие там залы, цены и сеансы по инету. Кинотеатр находится на роппонги, прямо рядышком со знаменитым пауком. Во первых про кинотеатр – это супер-пуперское современное здание, в котором несколько залов. Выбрали мы гарри поттера на английском языке и в три д. я до последнего надеялась, что хоть что-то пойму, что не до конца забыла инглиш, но увы….

Сначала мы решили, что надо заранее поехать и купить билет, т.к. забронировать по инету нам не удалось (( приехали мы и достались нам места только на третьем ряду по середке так что весь фильм мы провели с задратой головой. Сами билеты выглядят просто как чеки, на обыкновенной чековой бумажке. Нам, как студентам предоставили скидку в 300 йен, предварительно тщательно проверив наши студенческие. Потом выяснилось, что в кино можно ходить со своими очками 3Д, а если у вас их нет, то надо доплатить 400 йен, но очки тогда уже твои )) так что теперь мы при очках. Т.е. всего за кино мы заплатили 1900 йен – дороговато.

Сам кинотеатр мне понравился. Внутри на специальном стенде можно было понабрать много брошюр. Причем здесь они печатаются не на таких маленьких бумажках, как у нас, а на больших листах формата А4. Потом в холле был красиво сделанный водопад, а за нам было отделение, где можно было купить продукцию связанную с фильмами и мультиками, т.е. всякие блокнотики, журналы, конфетки, фотобуки и т.д. с пиратами карибского моря, гарри поттером, мультиками миядзаки, покемонами, даже корейская дорама «ты прекрасен» была.


Затупившись попкорном и колой (мы с леной взяли упаковку попкорна среднего размера на двоих, но не смогли ее прикончить – размеры тут не в пример нашим )))), мы пошли в свой зал, который находился на втором этаже. Второй этаж выполнен в футуристическом стиле со светящимися стенами и потолком. Потом мы вошли в зал – во первых, тут нет цифр для рядов – они обозначаются латинскими буквами, т.е. у нас, например, были места С23 – 26. Потом, номера сидений, написаны даже на ковриках в проходах, чтобы было понятно куда идти и по какому проходу ближе подбираться к месту. Потом на каждом мягком (!) подлокотнике, тоже вышито какое это место. Вообще все сидушки были мягкие и тут нет разделения как у нас по зонам и по цене билетов.

Перед началом фильма нам 20 минут крутили рекламу, так что то что у нас, это просто пародия на прдсеансный выпуск ). Еще, мы давно заметили, что все фильмы идет с большим опозданием. Например нам показали рекламу трансформеров, зеленого фонаря, которые в россии давно прошли. Сейчас идут, черный лебедь, санктум, тор, я-четвертый. В общем репертуар тут значительно опаздывает. Даже и не знаю, с чем это связано.

Фильм прошел нормально и мои впечатления о нем самые положительные. Я считаю, что это хорошее завершение всей саги. Фильм вышел совсем не детский – я вообще обратила внимания, что ни одного ребенка на сеансе не было. Фильм получился самым жестоким из всех частей, но наверное такие фильмы и нужны нашему подрастающему поколению, чтобы показывали войну с самой неприглядной точки зрения, все ее ужасы и последствия.

А вообще ни слова из фильма я не поняла по-английски, кроме имен ))) мне приходилось читать японские субтитры ))) которые, к слову сказать были выполнены под стать фильму в угловатом стиле и трудно читаемы… короче, это хорошо, что я книгу читала. Познакомились с еще одной традицией японцев – после окончания фильма все сидят и смотрят титры до последнего. И только после этого зажигается свет. Причем японцы так серьезно смотрят титры, как буд-то там что-то важное написано… такими темпами мы выползли из кинотеатра только в половине 10 вечера.

Вот так-то, еще хотелось бы на трансформеров сходить. на этот раз точно на японском буду смотреть! )))

@темы: фильмы, на японской земле, заметки о Японии

---

путешествие в йокогаму

Наконец пишу про наше путешествие в йокогаму. Дело было в воскресенье, которое выдалось на редкость жарким… я бы сказала, что была просто жарища! Поехать в незнакомый город да еще и с пересадкой одни мы не могли решиться, поэтому попросили проводить нас Юту – лениного знакомого. Сам юта увлекается россией (!) и говорит по-русски, что конечно же нас сильно обрадовало ))

Ехать от центра токио до йокогамы на электричке всего около 35 минут! За это время мы смогли поразглядывать в окне вагона местную природу и пригороды столицы )) по пути видели несколько бейсбольных полей, на которых проходили соревнования детских команд, потом к нам в вагон зашел целый школьный оркестр и мне тут же вспомнился фильм «свингующие девушки»)) это в самом деле очень популярный вид спорта в японии! в общем пригороды токио ничем не отличаются от любых европейских пригородов разве что природа южная.

Доехав наконец до йокогамы, мы решили прогуляться от станции до знаменитого колеса обозрения пешком. Ох зря мы это сделали в такую жару (( правда нам представилась прекрасная возможность увидеть новый вид живности в японии – медуз. Просто по пути мы пересекали небольшой мост через речку и вот там плавали медузы – они крупнее наших черноморских, но вид по-моему один и тот же. Купаться с такими плюхами я бы не хотела…

И вот наконец перед нами показался вид на колесо обозрения и здание-парус )))


около колеса есть парк аттракционов и мы первым делом пошли… угадаете куда? В ледяной домик! Это типа домик, где поддерживается температура -30. Конечно там вовсе не -30, а где-то -2-3 градуса, но это позволяет не мерзнуть ледяным скульптурам и, кроме того, там стоят хорошие кондиционеры, которые создают ледяной ветер.



Ну конечно идея пойти в лед и холод могла прийти в голову только нам) типа нам такой погоды не хватает по пол года дома ))) зато наша закалка позволила нам позировать перед фотокамерами значительно дольше, чем бедным японцам, которые пробегали мимо нас с криками «самуй». На самом деле к концу мы тоже оледенели, а и руки вовсе посинели, мои затемненные очки в сумке покрылись инеем! А фотики и вовсе замерзли и когда мы наконец вышли на свободу, от большого перепада температур у них заледенели объективы, но мы их реанимировали ))

Следующим номером нашей программы стали американские горки! Правда решились на этот героический поступок только мы с наташей. Я считаю, что и правда совершила героический поступок, т.к. жутко боюсь высоты ((( и вот поднимаемся мы на место посадки в эти вагончики на нас опускают держалки… надо сказать, что держалки не просто опустились, они просто вплюснули нас в сиденья и я даже дышать не могла, пришлось им их выключать и включать заново дав мне немного кислорода ))) и вот мы едим! Я сразу предупредила наташу, что умею очень громко кричать, но она мне не верила, так что своей вины я не вижу… в общем начинали мы кричать всем поездом, но потом японцы просекли, что я ору лучше и громче и в принципе за весь поезд и замолчали ))) вот так вот я поработала сиреной )))) на пути всего следования я не замолкла ни на секунду… потом слышала от сзади сидящих «сугой, сугой» и говоря это они по-моему имели в виду меня, а не поездку на горках ))))

Следующим пунктом стали каноэ – это примерно те же американские горки, только в каноэ и по воде ))) там я орала уже значительно меньше, но было весело, т.к. на нас плюс ко всему еще и брызги воды летели )

Тут мы поняли, что время около 3 часов и мы как-то проголодались, поэтому пошли кушать, мы с девчонками долго ходили и выбирали, в результате взяли огромную порцию риса с мясом под потрясающим соусом – это было обалденно вкусно!!! Правда заказать мы его смогли не сразу – парень продавец упорно нам всучивал какой-то аппарат, а мы не дотумкивали, чего он от нас хочет. Потом оказалось, что тут такая система – тебе выдается электронный брелок и когда твой заказ готов он загорается и на нем появляется номер твоего заказа – ты подходишь и забираешь его ))


А потом решили скушать вкусняшку – ту продаются смешанные десерты – толстые венские вафли (или блинчики) с фруктами взбитыми сливками, мороженным, сиропом. Короче это конечно вкуснятина.


И вот покушав от души мы продолжили свой путь к морю, пофотографировали набережную, отдохнули в парке на травке, понаблюдали за отдыхающими японцами, опять пофотались. Потом пофотались с нами около фонтана, ощущала себя обезьянкой )) вот какой прок фотаться вместе с нами?

Потом мы решили доползти до чайнтауна. Именно доползти, потому как ноги уже просто не ходили. Чайнатаун не шибко меня впечатлили, хотя там были интересненькое вещи и даже много вкусненького, но в нас уже ничего не влазило (( вконец уставшие мы дошли до стадиона йокогамы, где во время землетрясения в марте находился каме. Внутри конечно мы не заходили посидели в парке снаружи. Обратила внимание, что тут у них в прудах водится очень много черепах – примерно столько же. Как и рыбы. Очень много!



И вот наконец стемнело! В сумерках, когда появились огни мы двинулись на колесо обозрения. Колесо мне очень понравилось – во-первых там стеклянные закрытые кабинки, оборудованные кондиционерами. Во-вторых, конструкция движется очень плавно – то, что ты поднимаешь можно увидеть, только по тому, что пейзаж меняется. Кроме того, все время фоном идет экскурсия на японском и английском языке, типа «посмотрите направо, посмотрите налево, это здание построено тогда-то…» полный оборот колеса занимает 15 минут, так что время пофотать есть ) вид открывается очень красивый, жалко, что фотоаппарат через стекло и без вспышки очень плохо настраивается (




И вот уже в 9 вечера мы отправились в обратный путь, который нам пришлось проделать самостоятельно и пришли мы домой только часов в 10, а нам еще надо было готовиться к тесту по иероглифам…

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

японская живность

Судя по тому, что стали появляться вопросы о самочувствии кузеньки, вы жаждете узнать о нем по-больше. Так что я решила порадовать вас новой записью… НО ПРЕДУПРЕЖДАЮ – ЕСЛИ ВЫ НЕ ЛЮБИТЕ НАСЕКОМЫХ, ТО НЕ ЧИТАЙТЕ!

Медленно, но верно мой днев превращается в блог передачи «в мире животных»….
Пункт 1. Кузенька.
Итак, для начала хотелось бы сказать, что мы, наученные горьким опытом и больше не желающие встречаться с кузьмой, решили предпринять определенные меры. Прежде всего, мы заклеили слив ванной, чтобы от-туда никто не смог вылезти. Целая история, как мы решали вопрос как же это лучше сделать, но где только не пригодтся русская смекалка! – и вот в стоеннике были куплены кошелек сеточкой и большая упаковка скотча.


И вот что у нас вышло – теперь от-туда точно никто не зайдет.


На следующий день после всем известной большой охоты на кузеньку, нами были куплены в магазине 2 упаковки дихлофоса и домики для тараканов, так что кузенька у нас теперь с жильем ) в этих домиках какая-то отрава, типа ее наевшись они должны постепенно издыхать…


Потом я нажаловалась нашему русскому консультанту и она принеслась к нам вместе с главной по общежитиям с двумя большими пакетами. Принесла новые домики (с прозрачной крышей, наверное, чтобы мы все видели собственными глазами), 4 коробки домиков с липучками и опять же дихлофос…


Так что теперь мы так и живем – у нас везде расставлены домики с липучками, потом расставлено 24 домика с отравой, перед каждым уходом мы все дихлофосим. И я хотела бы вас порадовать, что они исчезли, но нет… периодически они еще нам встречаются ((( так что нам приходится не терять бдительность ((

Новая история:
Не далее как сегодня кузенька обнаружился прямо в классе во время урока ((( как мы все повскакивали! Какой начался визг, но наша рана-сан (светлана) угадайте что сделала? Я вот своими глазами видела, а до сих пор не верю… она его бережно поймала в салфеточку, правда перед этим она за ним ползала минут 7 по полу, т.к. кузя усердно удирал – ну не привык он к любви и ласке… а потом все также бережно выпустила его в окно… типа, пущай полетает… сказать, что класс был в шоке, это не сказать ничего. Теперь я знаю, что такое мужественный поступок!

Пункт 2. Тараканы.
Кроме того, тут водятся и более мелкие рыжие тараканы, недавно мы имели удовольствие наблюдать одного у нас на кухне.


А дело было так: я уже спала, когда меня позвала лена – оказывается, это рыжая гадина (а мы не будем к нему относится хорошо и давать имя, т.к. он просто оскорбил меня в лучших чувствах, но об этом ниже), так вот, эта рыжая гадина заползла в домик с прозрачной крышей и жрала эту отраву… разумеется, мы ничего сделать не можем и нам тупо остается ждать, когда он наестся и выйдет на открытое пространство, что бы его прихлопнуть.. вот никогда в жизни не думала, что буду стоят и терпеливо наблюдать тараканью трапезу (( а он, все жрет и жрет, я уже засыпаю, а он все не выходит… потом он выполз и быстренько под прикрытием трубы дал шухеру! Короче мы так и остались стоять с тапком наготове… представляете? Это же просто какая-то столовка для тараканов получается!!! Он небось щас своим друганам все разболтает и они пойдут как в мультике «летим туда, где много вкусного», стройными рядами за новыми порциями… (на фотке уже другой таракан. Мы его прихлопнули ))

Еще один мелкий (совсем мелкий таракан) был обнаружен сегодня после занятий в моем пакете с учебниками, но он уже был раздавленным, видимо не выдержал веса книг…

Пункт 3. Пауки.
А еще в домах тут водятся пауки. Слава богу, хоть к этим тварям я отношусь спокойно, хотя и тут есть почему волноваться… лена, вот боится их примерно также как и наших гокибури (кто не выучил, это местное название тараканов). Так вот есть тут обычные пауки небольших размеров, которые мирно в углах плетут паутину и тихонько там обитают.


А есть и другие паучки, и их достаточно много, во всяком случае в каждой комнате парочка точно найдется. Так вот, что отличает эту живность? Это ПРЫГАЮЩИЕ пауки! Я понимаю, что представить такое сложно сидя перед компьютером, но вы все-таки постарайтесь – вот паучок:


Который передвигается мелкими скачками примерно на 10-15 см. аки лошадка в голопе ))) большого неудобства они не причиняют, но всегда есть вероятность того, что ты окажешься на траектории его прыжка…

Пункт 4. Бабочки.
Так вот, что касается бабочек, представительницы, как я его называю «среднего звена» встречаются очень редко. Я один раз видела на улице очень красивую вполне обычную бабочку, но не успела ее сфотать ((( но рассказывать я разумеется буду не о ней!
«мелкое звено» - это такие мини-бабочки, наверное меньше сантиметра длиной, которые водятся дома и заменяют в местной фауне мух. По размерам они мельче наших мух и тем более мельче моли. На моль и наших мотыльков они смахивают только своей принадлежностью к одному семейству крылатых.

В домах опять же их достаточно много, хотя днем они видимо спят и появляются в темное время. Они не кусаются и просто тупо сидят на стене в ванной…

Следующее звено «крупное», больше всего к нему подходит эпитет «увесистое»:


Я подозреваю, что это что-то известное науке, но я с этим встречаюсь впервые… и как-то поначалу даже не ассоциировала это с бабочкой ))) эта плюха примерно 12 см в длину!(вы бы видели лица японцев, когда я ее фотала! Некоторые подходили присаживались рядом и смотрели, что же так меня заинтересовало ))

Пункт 5. Жуки
Недавно выходя из дома мной был найден на перилах вот этот милый жучок – я уже начинаю понемногу приучать себя не убегать с визгами от каждой твари )) так вот самое примечательное в этом жучке – это растопыренный на 3 части каждый усик )) мило смотрится!


Пункт 6. Муравьи.
Муравьи тут достаточно распространены, т.к. мусор выбрасывают не в урну, а складывают в большие пакеты и выставляют на улицу. Так вот, около этих куч обычно очень много муравьев. Что отличает их наших? – это габариты, муравьи тут примерно 1-1,5 см длиной!


Пункт 7. Лягушки.
После дождя, когда вода заполняет низменности, то на улицах можно встретить не только гокибури, стройными рядами спешащими в сухой дом, но и жаб! Правда, они мирно квакают и упрыгивают в другое место…


Пункт 8. Слизни.
В противоположной от нас комнате 106, живут наши русские соседки, и т.к. у них теневая сторона, то у них в доме полно…. Давайте проверим эрудицию? Как вы думаете кто? Большие толстые слизни!


Как раз в той комнате живет наша героическая и пацифистская рана-сан, которая их ловит и отпускает на свободу….

Пункт 9. Богомолы.
Ну, а у нас комната 101 и солнечная сторона… до вчерашнего дня я не подозревала как у нас любят солнышко… богомолы ((( да-да, именно они. Вчера один нашелся прямо у меня под кроватью ((( а второй охраняет нашу дверь снаружи уже второй день.


Если вы не знаете, что это за создания, то наберите в инете «богомол» и посмотрите картинки… скажу честно, их я боялась с самого детства ((( они вырастают до 7 см. и у них есть клешни (((( в общем с каждым днем все веселее и веселее.

Недавно приходили девчонки и завидовали, что у нас кровати, оказывается, начиная со второго этажа (а у нас первый) во всех комнатах футоны! Я как представила себе, что у нас тоже были бы футоны, то мы бы со своей живностью, просто в обнимку бы спали…
А еще на прошлой неделе была земечена в школе гусенице, мирно пересекающая потолок. Она конечно никому не мешала, но я все равно постаралась сеть на место, которое не попадает под путь ее следования.

вот так мы и живем в своем зоопарке, не теряя бдительность ни ночью, ни днем. Перед тем, как куда-нибудь зайти мы тщательно проверяем пространство начиная с потолка, потом стены, потом пол и медленно продвигаемся вперед. Если мы что-то берем (полотенце, одежду), то мы всегда встряхиваем это на вытянутой руке, а потом тщательно осматриваем. Если мы моем посуду, то включив нагреватель, мы отскакиваем и 3 минуты выжидаем, а не появится ли кто… идя по улице мы внимательно осматриваем асфальт, т.к. кузеньки очень любят тоже прогуливаться по улице…

А еще нас обрадовали, что скоро начнется сезон жуков сэми. Мы долго не могли понять, что за уменьшительно-ласкательное прозвище для жучков, которые судя по рассказам достигают размеров с ладонь.. оказалось, что это цикады, и они будут летать по улице…

Как я выживу после такого зрелища, я надеюсь, что мне не придется писать никогда!

в следующтй раз напишу про йокогаму!

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

японские звезды 3

выкладываю новые фото:

актеры
кимура такуя демонстрирует что-то на огромноом экране:


по-моему какая-то туалетная вода. кимура такуя, эйта, шун огури, миура харума


что-то для бритья. сверху какие-то джуниоры, потом кимура, внизу эйта и миура харума


миура харума на каком-то банке


сато такеру рекламирует водичку


актриса.... (трудно быть честным, свингующие девушки)


тода эрика тоже на каком-то банке


актриса, котрая будет играть вместо хорикиты маки в "для тебя во всем цвету"


корейская актриса (дворец, кофе принц, виноградарь)


араши. вариантов этой рекламы огромное множество, они там и по-одному есть и все вместе. арашей настолько много, что я больше их не фотаю ))


в магазине с джоннисами всякие брелки и значки


дорамы
получше снимок с новыми ханазакари (на харадзюку весь переход по лини JR увешан этими плакатами


какая-то дарама. в главной роли сето коджи (небо любви (дорама), мужчины моей семьи)


детективная дорама в главной роли уэта айя


аниме
тут много алхимика. это стенд в кинотеатре


закономерно много продукции с тоторо


чебурашка
носочки ))


наклейки на телефон


в магазине игрушек

@темы: на японской земле, заметки о Японии, JE

---

как шокировать японцев

Наши вторые выходные в токио начались оптимистично! Мы выспались (продрыхли до 11 часов!), собрались, покушали, послушали веселые песенки и решили устроить шоппинг, а потом пойти в ёёги парк. Правда погода сегодня жесткая – солнце жарит как ненормальное. На улице парилка! Но нас это не остановило и мы пошли в магазин ) прикупили себе вещичек (хотя подозреваю, что это корейское производство, как и большинство в нашем районе). Мне к кофте даже бесплатно бусики положили. .. правда поход до магазина нас немного измотал, т.к. слишком уж жарко, но нас это не остановило и более-менее узнав дорогу до парка мы с леной решили предпринять туда самостоятельную вылазку (первую для нас).

Как видите все начиналось очень оптимистично ) отойдя немного от дома, пройдя по 305 шоссе мы вдруг увидели стол…. Ну нельзя сказать что это была любовь с первого взгляда, но стол нам был определенно нужен! И мы уже 2 недели мучаемся и ищем себе хоть какой-то столик, т.к. есть и делать уроки просто не на чем ((( так вот подбегаем мы к столику в надежде что его кто-то выбросил и мы можем его уволочь (тут оказывается все так делают), а на нем стоит цена. Оказалось что тут находится магазин поддержанных вещей (типа нашей барахолки) и там много всего есть – и мебель и техника и посуда и в общем куча хлама. Мы минут 30 ходили и выбирали себе столик, в результате приобрели стол-тумбочку за 2000 йен.

Самое главное началось когда мы возвращались домой. Стол-то разумеется никак не складывается и не упаковывается, вот и пришлось нам самим его нести. У нас в россии наверное никто бы на это не отреагировал – ну несут 2 девушки маленький столик… но в японии мы вызвали настоящий фурор! Люди останавливались на улице, выпучивали глаза, велосипедисты сворачивали шеи ))) продавцы выходили из своих магазинов, девушки тыкали пальчиком )) а мы гордо шествовали со своей ношей )) вот виновник торжества:


В общем день не прошел зря – мы устроили японцам шоу ))

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

shirotsu2501, mimi*ka, Isam Mi Nam, Aoyama, Ari~ приветсвую у себя!!!!

@темы: приветствия

---

ночной токио

Привет!
Хочу рассказать об одной потрясающей вещи – прогулке по ночному токио! Словами не передать ощущения, которые охватывают тебя при одном виде ночных улиц токио, светящейся неоном реклам, красиво одетых людей… когда смотришь на это на фотографиях, это ни в коей мере не передает те эмоции! Один раз это увидев, и ты уж полностью покорен японией ))


Конечно про ночь, это громко сказано, но темнеет тут очень быстро, а гулять мы ходим примерно в 8 вечера. Ходим до тех пор, пока ноги не начинают отваливаться и болеть мышцы и только потом возвращаемся домой и делаем домашнее задание.

Когда ходишь по ночным улицам, самое удивительное, что ты ничего не боишься. Правда, вокруг настолько спокойная атмосфера! Хотя не надо думать, что тут вообще рай земной! Есть тут и кучи мусора и бомжи и подозрительные личности… люди иногда спят просто на улице на бордюре и все на это достаточно спокойно реагируют, что кажется мне странным.
Недалеко от нас есть улица «кабуки чё» там находится квартал хостов, а мы там достаточно часто проходим, так что они начали даже осмеливаться к нам подходить ))) правда, мы можем ничего не бояться, потому как нас просто-напросто боятся! Когда идет развеселая толпа из 6 гайдзинок (иностранок), то хосты обычно держаться на расстоянии, рекламщики и все остальные представители японской нации тоже ))) довольно забавно смотрится. Когда нас меньше хосты начинают подпрыгивать и пытаться завести разговор, а еще они любят показывать большой палец и сувать его нам, показывая, что мы им нравимся. Правда обычно на пути этих пальцев обычно оказывается ленино лицо, потому как она идет с края )) лена грозится, что скоро начнет плевать в них начнет поступать как культурный человек... и будет вежливо их посылать по-русски ))) (я правильно процитировала, лен?)

Небольшой рассказ, как мы шокировали японцев

Намедни нам приспичило найти пурикуру – это такая кабинка, где можно делать забавные мелкие фотографии и наклеивать их куда-нибудь (в фильмах часто показывают пурикуру). Искали мы ее долго… в том месте, где она была, ее не оказалось, но это не помешало нам произвести фурор! В общем дело было так: заходим в здание, там на разных этажах разные развлекательные заведения – игровой зал, ресторан, магазин и т.д. мимо дядечки-полицейского гордо маршируем к лифту и поднимаемся на 3 этаж, двери открываются, а там игровой зал и куча игроков за автоматами… проходики узкие… в общем когда нас прошла одна, вторая, парни еще нормально реагировали, но когда показалась третья… шестая, их узкие глазки стали шибко широкими, они повскакивали со своих мест и начали сбиваться небольшими кучками, видимо недоумевая что нам тут понадобилось… ну а мы все с таким же гордым видом двигаясь по хаотичной траектории игрового зала искали пурикуру, до последнего надеясь, что она скрывается… когда мы поняли что ее там нет, а эффект от нашего появления достиг своего апогея мы покинули 3 этаж и спустились на первый. Спустившись по ступенькам здания, мы решили, что наверное неправильно узрели этаж с пурикурой и вновь зашли в здание через соседние двери. Дядечка полицейский был удивлен нашему возращению… сев в лифт мы подумали, что нам наверняка нужен -3 этаж и поехали туда. Двери открываются, а там ресторан… подумав, что там-то точно не может быть кабинок, мы поняли, что наверное просто сели ни в тот лифт… короче когда мы опять приехали на 1 этаж и гордо вышли, но уже из совсем другого лифта дядечка полицейский уже и не знал что думать ))) мы сами смеялись просто до слез и до сих пор хихикаем вспоминая выражения лиц игроков – это надо было видеть!!

А вообще не могу сказать, что на нас тут обращают много внимания. Даже продавцы в магазинах стали говорить по-японски, не пытаясь выдавить из себя английский ) мы по-немноу учимся их понимать )
Ну а вчера мы предприняли прогулку до токийской мэрии. Это потрясающее место! Такие вылазки я называю «путешествия в большую японию» т.к. в нашем районе стоят более маленькие домики, а ближе к центру громоздятся знаменитые токийские небоскребы. От нас это буквально 5 минут пешком..


но вернемся к мэрии. Это высоченное здание с 2 башнями. И в этих башнях обсерватории. Причем они бесплатные!!! Кроме того тебя проводят до лифта и встретят там, можно понабрать кучу бесплатных плакатов, карт и путеводителей… там много красивых сувениров.. куча всяких мультяшных героев. Мы смогли прочувствовать насколько японцы любят панд – там были, шапки, фигурки и куча всего с пандами:


но самое главное – там можно обозреть токио с высоты 45 этажа! Когда поднимаешься на скоростном лифте, то не ощущаешь, что ты находишься а такой большой высоте, хотя уши закладывает в лифте знатно! Когда выходишь и идешь через ряды сувениров, ты еще ни о чем не подозреваешь, а потом перед тобой открывается вид через окно… словами такого не опишешь! Мне кажется, такое нужно самой ощутить, поэтому много писать не буду, выложу несколько фоток.


Видно разумеется не так, как вживую, т.к. от стекла все отсвечивает. Но от-туда даже видно токийскую башню! (на второй фотографии красная светящаяся полосочка посередине и есть токийская башня). Кроме того, мы купили там сувениры – я облагородила свой новый телефон


Купила брелок с видом фудзи (он сделан как витраж) и наклейку с лунными кроликами.
А сегодня мы бродили по вечернему харадзюку… в общем у меня такое ощущение, что я нахожусь в сказке!!!!

@темы: на японской земле, заметки о Японии

---

трудности японского

Привет всем! Давненько я не писала…. Просто закрутилась тут совсем, да и фоток не так уж много )))

Вам наверное интересно как мы тут обитаем и где уже успели побвать? Хочу огорчить больше никуда мы практически не выбирались, бродили по своему району. Сложность состит в том, что нас с леной определили в разны группы – я учусь с утра, а лена с обеда, так что вместе мы можем куда-нибудь выбраться только примерно в 6 вечера, а так-как мы еще вливаемся в школьную жизнь, то соответственно в свободное время разбираем задания из учебника.

Вообще у школе мне нравится, у нас самый большой класс – 15 человек. 5 из кореи, 1 из тайвани, остальные мы русские. И всего у нас 3 парня в классе. Особенно жалко тайванца – он бедненький один, мы-то хоть можем на перемене трепаться на родном языке с кем-нибудь или задания объяснять, если кто что недопонял, а он нет ((( жалко мне его (((

Дальше пойдет информация интересная не всем: учимся мы вот по этим учебникам.

(основной учебник, учебник с упражнениями, отдельная книга со славами из учебников, тетрадь с домашней работой, учебник с кандзи и учебник с текстами для чтения (два последних в кадр не вошли)

Нормальные учебники, но грамматика в них совершенно не так как у нас построена. Все в перемешку, например, вчера мы проходили формы -ています　и -てあります, т.е. начало второй книги минна но нихонго, а сегодня разучивали ほしい и форму желательного наклонения… где логика? Или вот, например, они уже проходили ように… короче иногда сидишь и в потолок плюешь, т.к. все это знаешь, а иногда сидишь и глазки вылупляешь…
Вот, например, вчера мы учили じどうし　и たどうし (переходные и непереходные глаголы). Я на русском языке никак не могу эту тему понять, а тут и подавно… короче проблема. Хотя тест на удивление практически правильно написала.

Света-сан, что новенького узнала: если мы говорим предложение в отрицательной форме, типа «я никуда не ходил», то после падежа направления обязательно еще будет ставиться は.
昨日スーパーへは行きませんでした。
Может я об этом конечно забыла, но вроде бы мы такого не проходили.

И можешь спросить у инны-сан вот про это предложение:
私の家から学校まで1時間　　　　かかります。
Я поставила вместо пробела が оказалось неправильно.

Еще они практически все пишут хираганой, так что я просто забуду канджи!!! Предупреди инну-сан ))) каждый день мы учим по 4 новых кандзи, но я их знаю, так что хоть тут париться не надо. Но на самом деле, это просто адски неудобно, когда все написано хираганой!

Вообще я довольна, что попала в этот класс – для меня ведь главное языковая практика )) например, в первый день мы практически половину учебного времени разговаривали, строили диалоги и узнавали друг о друге разные вещи – типа где, живет, где работает, что нравится, любимое блюдо, спорт и т.д. )) мне очень понравилось.
В разные дни у нас разные учителя. Сегодня была новая учительница )) она очень хорошо разбирается в дже-поп, очень любит арашей, а в телефоне у нее стоит заставка с тохошинками (ДБСК) )))

В японии 7 числа будет праздник танабата, так что сегодня на занятии мы проходили историю появления этого праздника. А еще мы писали на специальных карточках свои пожелания и привязывали их к дереву )) писали мы специальными кисточками для кандзи – это сугой!!!! Я себе такую купила, щас пробовать буду )) я даже смогла объяснить в магазине, что мне надо ))) я собой горжусь!


Немного пожалуюсь: мы не нашли тут нормально канцелярии. Не смейтесь, но правда не нашли. Тетради все на один манер с животными и все тетради в линейку! Тетради в клетку вообще на горизонте не предвидятся… даже тетрадок с квадратиками для написания кандзи (света, даша, вы меня поняли) очень мало. Про блокноты я вообще молчу… они тут или со всякими снуппи и микки маусами, а внутри странички с картинками, или просто в линейку. Короче труба. Мы продолжаем поиски…

(самое лучшее, что удалось откопать: тетради тут есть со все возможными животными. но все они именно такие - на синем фоне кратинка, зеленая это не тетрадь, а блокнот, но за неимением лучшего, пришлось брать его)

Вот так мы и живем ))) скоро напишу про нашу ночную прогулку и поедание суши!!

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии