как мы прощались

[marikla ;))]

вчера был последний учебный день ((( сказать, что было грустно – это значит ничего не сказать… в общем, я даже не верю, что больше не увижу родных азиатских физиономий (((

В последний день мы представляли свои сочинения на тему загородной поездки ( о ней я напишу отдельно). Много смеялись и разговаривали. Потом почитали текст про выращивание бонсая, я вдохновилась, может даже попробую вернувшись в россию вырастить такой сама.

В последние дни решила немного пофотографировать в классе, чтобы потом пересматривать фотки и опять воскрешать в памяти свои впечатления.


На последок решила подарить им всем подарки ) надеюсь им понравилось ))) там были брелки и подвески на телефоны в виде матрешек и еще разные магниты. Нашим кореянкам, которые рисуют подарила блокноты с кавайными пингвинами )

учителя тоже нас радовали – вчера канеко сенсей распечатала всем общие фотографии разложила по отдельным конвертикам и всем подарила, а нам, тем кто уезжает, написала еще и письмо, где желала всего наилучшего ))


Хамада сенсей сделала нам книжки, где были собраны наши сочинения как мы провели лето (угадайте, чъе сочинение там первое?):


Поваренная книга рецептов с нашими рецептами (обратите внимание на среднюю кратинку - там русские блюда - вчастности есть гречка, борщ и т.д.):


Вернусь в россию и буду готовить блюда разных стран))) наши корейцы подписываются всегда иероглифами, пришлось идти к ним и пытать, где чье произведение. Я просто ухахаталась, как они пытались катаканой подписаться – оказывается отродясь этого не делали и сначала не могли подобрать буквы, чтобы свои тройные имена выразить

Очи сенсей вручила нам сертификаты и флаг школы )) повешаю его на стене дома и буду любоваться.


После занятий мы почти всем классом пошли немного посидеть в кафе. Правда оказалось, что из выпускающихся пошла только я. Таким образом, получилось, что все пришли прощаться со мной )) разумеется на всю нашу компанию больше 10 человек в кафе места не нашлось (( тем более, что время обеденное и все занято. Но мы кое-как разместились за двумя столиками и постепенно отвоевывали места поближе друг к другу, когда посетители уходили ))

Поговорили на разные темы, сейчас уже точно и не вспомню ) понаделали друг другу кучу комплиментов). Например, они все уверяют, что я не выгляжу на свой возраст, пришлось сказать, что я до этого работала начальником отдела и постоянно ходила в строгих костюмах, а сейчас я отдыхаю, поэтому отрываюсь по полной )))

Обещала корейцам и рю показать русскую зиму по скайпу ) правда они ужаснулись такой перспективе ))) выяснили насчет русских имен – они не знали, что мы используем сокращенный вариант. Сложнее всего оказалось объяснить про отчества (( вообще весело поболтали, остались друг другом очень довольны)


У них теперь начались осенние каникулы, почти все русские разъезжаются кто куда на этот период, а вот корейцы все остаются работать. Вообще все корейцы у нас в классе работают – трудоголики просто! Правда, у них действительно заметен прогресс в разговорной части. Если сначала, когда я приехала, они говорили, конечно хорошо, по сравнению с остальными, то сейчас они просто уже свободно изъясняются… в общем мне будет их очень не хватать (((

Пришла домой и начала разбирать свои бумаги – чтобы уместиться в 30 кг мне пришлось повыкидывать все лишнее – даже листы с рекламой из журналов повыдергивала, а то они весят много. Как я у меня сердце кровью обливалось, когда я выбрасывала всю домашку и листы с распечатками из школы!!! Просто их уже очень много, а тащить лишнее домой у меня возможности нет. Но все равно, пока все перебирала вспоминала, как это писала, о чем думала, какие идиотские ошибки допустила… опять стало грустно (((

Ну а вечером мы поехали на щинагаву в курасуши. Это наша прощальная вечеринка – мы последний раз едим суши и видимся вчетвером – марина завтра уже уезжает (((

наконец-то нам представилась возможность посидеть в японской очереди за едой )) тут такая система - если все столики заняты, то тебе выдается специальная бумажка с номером, а по мере освобождения мест посетители вызываются по номерам. Щинагава – это очень красивое место! Там такая архитектура, что кажется, что ты попал в город будущего – одни воздушные переходы и высокие здания! В общем очень там красиво!


Посидели мы замечательно, как-то незаметно мы перескочили на тему обсуждения средневековой европы и тут началось самое интересное! так смеялись, что даже не могу предположить на сколько лет мы продлили себе жизнь )))))) некоторые из нас чуть чаем не захлебнулись ) (не будем показывать пальцем, кто )))))


Из суши мы выползли только в половине 11 вечера, и решили, что день не может закончиться таким образом и продолжить мы его решили в баре на синжуку. Правда оказалось, что на улице пошел дождь и бары все были переполнены, т.к. народ отрывается в пятницу вечером. Короче, в результате мы решили купить выпить и пойти к нам смотреть фильм в рамках нашей недели кино (мы тут устраиваем друг другу просмотр своих любимых фильмов).

По очереди у нас стоял ленин фильм, а она решила нас порадовать фильмом ужасов «кукольник». Я вообще такие фильмы не смотрю, а то слишком впечатлительная. Поэтому на всех сценах я закрывала глаза или отворачивалась, а девчонки начинали кричать, чтобы я смотрела дальше))) но на это я не поддавалась. Вот так смеясь и попивая коктейли мы закончили свой последний день в нашей компании и легли спать около 4 утра...

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

Comments

[ajja]

какие у вас замечательные преподаватели))) Книжечки сделали, фотографии - мну умилилось))))

[marikla ;))]

да, мы тоже любим наших преподавателей ))) молодцы они у нас ) буд скучать по всем страшно!!! даже не верится, что моя сказка подходит к концу (

[ajja]

marikla ), долго длилась сказка? и что это за учебная программа была?

[marikla ;))]

нет, я приехала всего на 3 месяца в языковую школу. так что совсем не долго...

[ajja]

marikla ), три месяца в Японии - это же мечта!

[marikla ;))]

вот я и говорю "сказка" ))) да, это в самом деле было моей мечтой ) правда , теперь не знаю, когда смогу все повторить, но хочу как можно скорее!!!

[капрал Гаал]

я в очередной раз читаю чужой пост о последнем дне учебы в Японии, и в очередной раз не понимаю, как вы все это переживаете... вот даже у меня слезы наворачиваются от этого...
сама не еду в языковую школу потому как знаю, дразнить меня нельзя. сейчас просто учу японский и составляю план деятельности, провернув которую можно будет уехать жить в Японию...

[marikla ;))]

правиильно ))) но я пока приехала на разведку ) вот подучу язык и тогда можно будет за планы садиться. а вообще практически, кто сюда приезжает, потом возвращается в японию

[_TrisS_]

Это чертовски грустно, даже не могу представить, насколько - уезжать из сказки....

[marikla ;))]

не то члово. у меня было ощущение нереальности происходящего ((( т.е. мозг просто не понимает, что ты улетаешь и до последнего надеется, что это какя-то ошибка ((( осозновать, что все закончилось ты начинаешь только недели 2 спустя, уже дома