もぎしけん

[marikla ;))]

итак, в воскресенье я ездила сдавать пробный экзамен по норёку. ездить пришлось далековато, с пересадкой, и все бы ничего, но в воскресенье было холодно ((

разные уровни сдавали экзамен в разных местах, нам достался университет Такачихо. университет не очень большой (хотя может это только один его корпусов просто был), красивенький с зеленой территорией. что меня поразило - как только выходишь со станции через определенное количество метров на каждом повороте и светофоре стоит дядечка и держит табличку со стрелочкой, что сдающим экзамен надо идти в ту сторону.

я в это время вспомнила, как мы бегали в 8 утра в новосибирске по темной пустой улице, потому как народ в россии по воскресеньям спит. а вокруг стройка и стоит сплошной забор, куда идти сдавать экзамен непонятно, спросить не у кого... нужная улица упорно не находится, и вообще, холодно и страшно.... аж слезы на глаза навернулись, когда я этих дядечек в костюмчиках увидела, которые дорогу показывают, чтобы мы не заплутали...

это при том, что нам каждому пришла специальная бумажка с картой как доехать и как пройти (очень подробной), номером этажа и даже аудиторией, в которую нам надо.

экзамен у нас был с 12 до 17 часов. в принципе время пробежало быстро - за выполнением заданий не замечаешь течения минут. единственное, что плохо - столько времени находится в холодной аудитории очень некомфортно (( я так и сидела не снимая куртку и грея руки. т.к. когда за бортом +8 градусов, а в помещении не топится, то это чувствуется.

экзамен был не могу сказать, что сильно сложный, но я поняла, что надо подтягивать лексику - слова надо учить, а то много нового узнала )) меня пугали, что там не объявляют время, поэтому сложно сориентироваться когда время заанчивается. в самом деле немного странно - нам не разрешили пользоваться электронноми часами. у кого они были, попросили снять. еще часы висели над доской, но их почему-то заклеили белой бумажкой, чтобы не видно было. я вообще не поняла зачем это было сделано...

а еще интересно, что всем, кто пришел на пробный экзамен и сделал 3 части (т.е. просидел все 3 части экзамена) возвращали 2000 йен из тех денег, которые заплатили за норёку сикэн. мне рассказали, что оказывается на время государственных экзаменов в японии не летают самолеты. не знаю относятся ли норёку к таким экзаменам, но в японии и корее на время сдачи экзаменов самолеты не летают, чтобы не отвлекать сдающих...

еще обратила внимание, что было много арабов и индийцев. прям наплыв какой-то. я делала фото, но теперь не знаю, как их выковырять из своего японского телефона. подключаю его к компьютеру и ничего не происходит ((

спасибо всем, кто меня ругал!

@темы: 日本語, на японской земле, заметки о Японии

Comments

[Mefistofeia]

со станции через определенное количество метров на каждом повороте и светофоре стоит дядечка и держит табличку со стрелочкой, что сдающим экзамен надо идти в ту сторону.

ого! прикольно и главное так удобно) у нас в России такого точно не увидишь))

я вообще не поняла зачем это было сделано...

ыы и мне теперь интересно стало Оо)))

но в японии и корее на время сдачи экзаменов самолеты не летают, чтобы не отвлекать сдающих...

офигеть просто) блиин, ну они там конечно вообще, со всей серьезностью к делу подходят))

[OKInava]

Маша, результаты вам успеют сообщить до 2 декабря?

[kameTashi]

Ну, надеюсь, у тебя всё получилось
А дядечки с табличками - вполне себе ожидаемо от Японии
они очень любят всё регулировать, чтоб "по правилам" и "независимо от обстоятельств"

[SnezhArt]

еще часы висели над доской, но их почему-то заклеили белой бумажкой, чтобы не видно было.

О__О вот жутко, жутко жутко жутко интересно, почему так??

в японии и корее на время сдачи экзаменов самолеты не летают, чтобы не отвлекать сдающих...

все-таки как они подходят действительно к организации подобных дел. молодцы >< а может поэтому и часы убирают? чтобы не отвлекаться.

[0saka]

Странно так с часами... а самолеты прям умилили) вот ведь серьезный подход.
И то, что деньги вернули.. а сколько всего экзамен стоил?

[Elianne]

Ничего себе, какая организация О_О

[_TrisS_]

стоит дядечка и держит табличку со стрелочкой

просто обалдеть... Хотя вполне ожидаемо, это вам не раша)))

а в помещении не топится

а как там студенты учатся?!

на время государственных экзаменов в японии не летают самолеты

Хочется в очередной раз снять шляпу, уровень поражает.

[marikla ;))]

Mefistofeia, я давно поняла, что японская логика не совпадает с русской и некоторые вещи просто надо принимать как данность, не пытаясь вникнуть в подробности.

а вообще мы тут часто сталкиваемся с несовпадением взглядов - самый частый пример из грамматики: у японцев не может болеть горло потому как они переели мороженное, оно болит если они перепели в караоке.и вдаватья в подробности не стоит, они просто действительно не понимают как может болеть горло из-за мороженного. и таких примеров много...

OKInava, да, обещали в течении этих 2х недель прислать, чтобы мы посмотрели и прикинули свои силы

kametashi, мне б твою уверенность!

SnezhArt, не знаю что там у них за отношения с часами, по мне так наоборот по часам хоть ориентироваться можно, ато так сидишь, весь сосредоточенный и время летит само по себе. жутко неудобно!

0saka, сам нореку стоит 5500, а могисикэне нам вернули по 2000. но! у тх у кого пиликал телефон или часы, деньги не платили )

_TrisS_, учатся нормально - японцы народ закаленный просто до крайности. это нам холодно, а японцы до сих пор в шортах ходят. причем частенько на голые ноги. про то как они детей одевают я вообще молчу. это типа закаливание у них такое...

[Elianne]

странные они... летом кутаются, в холода раздетые ходят...

[marikla ;))]

говорят, они спциально так заколяются, чтобы без отопления обходиться ))

[Elianne]

marikla ), ты как там, нормально пока отсутствие отопления переносишь?

[SnezhArt]

marikla ),

и время летит само по себе. жутко неудобно!

это то конечно )) а вот они может думают другой логикой, что как раз часы будут отвлекать и мешать сосредоточиться. )))

[_TrisS_]

как они детей одевают я вообще молчу. это типа закаливание у них такое...

ну с одной стороны полезно, с другой.. их бы к нам зимой)))))))))))))))))))

[marikla ;))]

_TrisS_, не, ну в нашу погоду, они навернео все-таки детей не раздевали... хотя вот сегодня +10 всего, а ялично видела семью, у которых ребенок в кенгурятнике был в шортах и с голыми ногами. т.е. вообще без обуви и носков и сверкал голыми пятками!

SnezhArt, ну не знаааааю, какое тут сосредочение, когда даже не ориентируешься сколько времени осталось и нервничаешь из-за этого...

Elianne, ну как тебе сказать... у нас включен обогреватель, потмоу как +10 дома это не есть хорошо. но самое поганое - это ходить в ванну. потому как там такая же температура (( а еще у нас в ванной окно есть. так что мыться очень холодно ((

[0saka]

marikla ), А 5500 это только за могисикэн или это за норёку вообще?

[_TrisS_]

marikla ), жесть)))

[marikla ;))]

0saka, это за норёку вообще, а вот тем, кто приходит на могисикэн возвращают 2000. поэтому получается как буд-то ты за нореку платишь 3500.

у нас это гораздо дешевле (((

_TrisS_, тут часто можно встретить семьи, где папа с мамой идут относительно одетые в шарфах и шапках, а дети раздетые в куртках, но в шортах и шлепках... закаливание у них такое с детства

[kameTashi]

дети раздетые в куртках, но в шортах и шлепках...

В Англии так ходит бОльшая часть населения
правда, допускаю, что шотландцы, всё же, одеваются несколько иначе... Хотя, кто их знает )))

ЗЫ. +10 - это жара для зимы Я хожу в майке и кофте, потому что в кожаной куртке мне жарко...

А ты там осторожно с такой ванной... С непривычки-то к такому экстриму...
Береги себя...

[marikla ;))]

ту влажность высокая и как-то промозгло. я вот сегодня одела красные зимние сапоги "для красоты", так ничего так себя очень и очень комфортно себя чуствовала. а у нас я в них при минусах хожу. и без перчаток я теперь на улице не показываюсь...

в ванной я стараюсь сначала включать обогреватель, а то там замерзнуть просто можно!

[Kemmei Kitsune]

Эх. Я бы от такого тоже не отказалась!

[marikla ;))]

Kemmei Kitsune, вот на настоящем экзамене не было дядечек с табличками (( мы даже успели малость заплутать, потому как там стройка шла и непонятно куда идти было (